英语清明节古诗

学习是一个循序渐进的过程，需要学生不断学习，不断努力。我给你提供了英文的关于清明节的古诗，希望能帮助你更好地复习所学内容。

吴俊涛《清明节》的英译

清明时节雨纷纷，

我带着失落的心旅行。

牛仔，哪里有酒吧吗？

他指着远处的杏子村。

蔡廷堪的《清明节》英译本

万灵节那天雨下得又大又快，

男男女女悲伤地一路前行。

他们问哪里可以找到酒馆或者在哪里休息，

牧童的手指暗示着杏仁镇.

孙大雨的《清明节》英译本

在明媚的春光中，细雨淅淅沥沥。

黑暗中，乡间路上的行人正在躲避。

当被问及“这附近哪里有适合休息的酒馆”时，

牧童杏花维维尔指着远方说.

杨与《清明节》的英译

在春天的雨季，绵绵细雨连绵不绝，

沿路的旅客看起来阴郁而痛苦。

当我问一个牧童哪里可以找到酒馆时，

他指着远处一个坐落在杏花丛中的小村庄。

万昌盛和王中的《清明》英译本

不停的毛毛雨下了一整天，

旅途中的过客如此心碎。

当被问及哪里可以找到一个酒馆凉亭，

一个牛仔指着那边的杏花村。

吴伟雄《清明节》的英译

哀恸的日子里，毛毛雨下得又厚又快，

哀悼者的心会在途中破碎。

当他被要求去酒馆借酒消愁的时候。

一个牛仔指着杏花丛中的一个小村庄。