瑞宇英语
安娜贝尔·琼斯和克莱尔去年夏天?Sippert,两个17岁的英国女学生,决定去爬瑞士著名的雪山Mattehorn。马特宏峰在登山者中很有名,因为它很难攀登。
女孩们第一次产生这个想法是因为几年前一位著名的残疾登山者诺曼·克罗卡奥(Norman Crocao)在她们学校做了一次演讲。诺曼在一次火车事故中失去了双腿,享年19岁,但他用假肢爬了很多名山。“他激励了我们。”克莱尔说。
后来,女孩们遇到了一位著名的登山运动员托博·托马斯,他成了她们的老师。在接下来两年的暑假里,他请姑娘们去爬瑞士阿尔卑斯山。他们训练非常刻苦。“这不容易,”安娜贝尔说。“天气往往是一个大问题。有时候我们不想下床,但是托博会把我们拖到山脚去爬山。”
姑娘们继续训练登山,她们终于准备好尝试马特宏峰了。他们为八月的最后一周制定了一个时间表,然后到达扎马特。他们开始爬山,但不幸的是,天气打败了他们。“每天都下雨,所以我们不能爬很远,”克莱尔说。
他们失望吗?“当然不是,”安娜贝尔说。“我知道我们还没有登顶,但明年夏天我们还会再登顶!爬山是我们的全部。”
我的肯定是自己翻译的~应该不会有大的错误!