ciker是什么意思?百科上说是中国从英语翻译过来的assassin的意思,但是百度在线翻译没有这个词。

你可以这样理解,因为它不是一个英语单词。不是外国人发明的。是中国人发明的,音译。很多中国特有的词汇会被音译成英文,成为中国英语词汇。比如狗不理包子,国外绝对不会直译,直接用拼音。这个词应该这样造才符合英语习惯。称呼职业的时候一般以-er结尾,比如库克。