古英语时期保留下来的单词有哪些?

古英语(古

英语)指449到1150的英语。古英语和现代英语在发音、拼写、词汇和语法上有很大的不同。古英语的语法更类似德语,形态变化非常复杂。

在现代英语中,古英语中的本族词的拼写和发音都有或多或少的变化,如古英语中的“dream”、“hus”、“smoca”、“ban”等,分别演变为现代英语中的“dream”、“house”、“smoke”等。

虽然经过漫长的历史演变,古英语的许多本族语词汇已经退出了语言使用的舞台,但它们仍占现代英语词汇的25%至30%左右,在现代英语交流中发挥着不可或缺的作用。