如何回答英语考试中的翻译题
一、如何回答英语考试中的翻译题
修饰后置
当秘书是一项非常复杂的工作，需要组织、协调和沟通的能力。
做一名秘书是非常复杂的工作，需要有组织、协调和沟通的能力。
解析:这句话中“非常复杂需要组织协调沟通的能力”是修饰，所以把修饰部分放在后面，定语从句由which引导。同学们在备考的时候也要注意，不要逐字逐句的罗列单词，一定要注意句型的分离。
圆括号
1，括号一般对一个句子做一些附加说明。
是中学英语语法的重点，也是高考的考点。通常与句子的其他部分没有语法联系。删了之后，句子结构还是完整的。括号有时是对一句话的补充说明、解释或概括:有时表达说话人的态度和观点；有时它起着重要的作用；有时候是为了引起对方的注意；也能起到转移话题或说明原因的作用；你也可以把前面的和后面的连接起来，使句子联系得更紧密。
2.括号真题的再现
Chineseknot最初是由工匠发明的，经过数百年的不断改进，已经成为一种优雅多彩的艺术和工艺。
。最初由工匠发明的中国剪纸，经过一百年的改进，已经变成了优雅多彩的艺术品和工艺品
解析:这句话中的“最初是工匠发明的”是对中国结的补充解释。删除后，主句仍然完整，所以在译文中作为插入语使用。
非限制性条款
1，非限制性定语从句起补充作用，缺少它不会影响对整个句子的理解。非限制性定语从句前面经常有逗号。如果把非限制性定语从句放在句子中间，需要用逗号把它前后隔开。
2、不限从(样品复制)
中国剪纸已有1500多年的历史，在明清时期尤为流行。
中国剪纸有1.500多年的历史，特别是在明清时期广泛流传。
无主句的翻译
1，无主句是现代汉语语法中的一个术语，是一种非主谓句，指完全没有主语的句子。汉语中有很多没有主语的句子，但是英语中没有主语的句子是不可能的。让我们看看如何翻译这句话。
2.例子
历代名匠名品辈出，形成了博大精深的文化湖泊。
我们可以看到每个朝代都有著名的手工艺和精细的作品，形成了深厚的文化积淀
3.解析:这个句子没有主语，这就要求我们在句子中加一个主语。于是“我们”出现了。
总结一下，四级翻译的主要知识点是修饰无主句的后括号、定语从句和主语补充。大家平时做操的时候一定要多注意，多使用。
二，高中英语考试方法
1，词汇。记忆和熟悉高中词汇，高考听力就够了。熟悉一下高频词汇，这样可以做阅读理解，然后做几套最近的四级真题。第一套用来熟悉题型和时间安排，后面几套要求在规定时间做，以便对之后的反思时间做最好的安排。比如第一个题目是快速阅读。一般有用准确的方法是先查读题的关键再查速读文的关键得到答案。
2.阅读、完形填空和听力准备。把单词放在句子中记忆。
3.翻译。平时注意一些常用表达。现在的翻译都是整段翻译，更注重这种积累。虽然新版本的翻译有所变化，但原理还是一样的。
第三，英语听力
1，关键词:词汇转换，跟进，速记。首先在这里解释一个概念:词汇的分类。词汇有四种:听力词汇(可理解)、口语词汇(口语)、阅读词汇(可理解)和写作词汇(书面)。我们知道单词有音、形、义三种属性，但是传统教学中，英语单词都是一样的，注重形、义的记忆，让写下来的单词最多能听懂，最多能写出来，也就是我们所说的读词汇和写词汇。
2.因此，大多数英语学习者的听说能力明显弱于读写能力，因为我们的听力词汇量和口语词汇量远小于读写词汇量。最典型的就是听力理解不了。看完原文，你突然意识到你知道所有的单词，但是你听不到。你对单词和短语的发音不够敏感，最终你学会了英语，然后你就变成了“哑巴英语”。
这里注意两个问题。
1，不要停止录音，不要暂停录音，这里训练的是你同时听和读的能力。(当然，初学者可以慢慢来，直到逐渐高速尝试听力材料而不停顿。)
2.看完不要读课文，也不要用文字。这里训练的是你的词汇转换和听力能力。同样，初学者也要循序渐进，直到逐渐脱离文字，从小段落到大段跟着走。)
第三，阅读理解至少要拿到30分。
六道题中，阅读理解是最重要的一道，分数占总分的45%。阅读理解* * *共3篇，每篇5题，每题3分。历年阅读理解试题中的三篇文章，总的规律是一篇来自国家指定教材，另外两篇是课外文章。所以复习阅读理解的考生一定要保证自己能从课本上正确的拿到文章题(保证拿到15分)。在一方面抓教材中的文章的同时，另一方面也要抓阅读理解题的解题技巧和方法，也就是要两手抓，要硬。只有这样才能成功攻克阅读理解题，所以对考生的最低要求是45分中至少30分，也就是说至少要做对10题。所以不难理解，阅读理解题应该是复习备考中最重要的。
四、词汇选项15(参考字典)
词汇选项基本都是分题。考试中通常会给出一个例句，然后给这个句子中的一个单词加下划线，让考生从A、B、C、d四个选项中选择这个下划线单词的同义词，虽然这几年教科书上的词汇选项题越来越少，但是众所周知，词汇选项题都是通过查字典来完成的，也就是说准备一本好的字典完全可以通过查字典来解决词汇选项的15分。
5.完形的
对于完形填空来说，很简单。尽量在十分钟内把文章看两遍，第一遍填逻辑的。(语法题只有一个，就不要纠结语法了，好吗！)第二遍填空。至于翻译，你按照你平时的翻译来，尽力去做，一般做了就有分！不要因为自己翻译不完整什么的就放弃！新版本取消了，这里不用担心，但我还是写。
第六，英语作文
在一篇作文中收集足够的单词是不够的。有文采才能拿高分。写作中整理一些通用句型，背一些词汇高级的范文也是不错的。写字的时候，你的字迹要清晰。如果你写错了，就把它划掉。不要黑。如果你有足够的时间，你最好写一份草稿。
特别提醒:想了解更多英语知识，或者想深入学习英语，可以了解我们的精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，全程独家督导。