英语自传的问题

英文自传是指求职者讲述自己人生经历的书面材料，也是对求职者简历的补充。

除了姓名、性别、年龄、籍贯、家庭情况、学历，自传的写作内容尤为重要，如工作经历、工作业绩、科研成果、求职目的、奖惩等。

自传的内容决定了它可以有一些个人语言和情感表达，与商业简历和求职信不同，所以国外的大公司和机构往往非常重视。申请留学时，个人陈述的质量和内容也是成功的关键。

写英文自传的时候，不要只说空话。有时候日常生活中的一个小例子，远胜于一长串流水账。还要特别注意:既不能自吹自擂，也不能过于谦虚，要以实事求是、不卑不亢为原则。

附上一个例子来说明:

个人陈述/自传

我的名字是闫芳。本人24岁，男。我出生在山西省太原市。我家包括我在内有三口人，我是独子。

我父亲是电子工程师，母亲是英语教师。我在太原上完了小学、初中和高中。1993进入上海交通大学，1997毕业，计算机专业学士。从那以后，我一直在上海万达公司做电脑程序员。

受父亲的影响，我从很小的时候就对电子学感兴趣。我也喜欢在业余时间分解和重新组装小玩意。我还记得我在初中时自己制作了一台便携式晶体管收音机。高中时，我兼职为邻居修理电视机和收音机。

从小，我的父母就教导我要和周围的人交朋友，并在公共场合保持良好的举止。此外，通过做我的兼职工作，我知道了在人们最需要的时候帮助他们的重要性。

另外，我很喜欢运动，身体也很好。

当然我承认我有一些缺点。在一大群人面前讲话时，我会害羞。有时我在马王的快速决策中犹豫不决。但是我相信我能够克服它们。

现在我正在申请贵公司的一个职位。我相信一个全新的工作环境肯定会给我提供更好的机会来建立未来的职业生涯和个人性格。

谢谢您们。