人教版，英语教材Unit8 Section B 2b第一册，急着翻译。

这是一份学校公告，主要内容是提前通知学生新学期学校要举办的一系列课外活动，通知家长，同时引起学生对新学期的期待。

翻译如下:

亲爱的同学们:

这学期，我们学校为全体学生精心安排了一些有趣好玩的课外活动。9月21日下午我们要秋游。而6月5438+00是更精彩的一个月。6月12日和6月15日，学校准备了两场球类比赛。它们分别是足球和排球。当然，庆祝日是10年6月22日。欢迎所有学生的家长来学校参观。下个月，学校准备了一个艺术节。时间定在六月初三1165438+30。月底，学校举行了一次英语晚会。

这学期将会很忙！大家都开心！

原文:

亲爱的同学们:

这学期我们为你准备了一些有趣的事情。在9月21st，我们在下午有一次学校旅行。十月是一个伟大的月份。在12日和15日，我们有两个

球类运动，足球和排球。学校日是10月22日。你的父母可以来我们学校。下个月，我们有一个艺术节。是11月3号。11月30日我们有一个英语晚会。12月3日，我们在学校图书馆有一次图书销售。

这真是一个忙碌的学期！玩得开心！