谁能告诉我这个英语句子是什么意思:其他国家认为，英国在她的石板上画了一块海绵玫瑰。

这是全文翻译，请查号。

永远不要屈服，永远，永远，永远

丘吉尔丘吉尔

上次你们校长盛情邀请我来，已经快一年了。上次我来这里，我来唱我们自己的校歌来给自己和其他一些朋友加油。在过去的十个月里，世界上发生了许多极其悲惨的事情——起起落落，许多灾难——但是今天下午，这个十月的下午，在座的谁能不对过去一段时间里发生的事情以及我们的国家和家园发生的巨大改善心怀感激呢？是的，上次我在这里的时候，我们都很孤独，充满了绝望的孤独，大概持续了五六个月。我们当时设备差，现在设备已经没那么差了；但是那时候我们的设备真的很差。我们受到了敌人的极大威胁，他们的空袭仍在我们头顶轰鸣。你们一定都经历过这样的空袭。我想大家一定开始对目前的情况感到不安了，因为这种情况已经持续了很长时间，而且没有出现转折。

但是一定要学会正确对待这两种情况:是短期激烈还是长期困难。一般认为，英国人最后总是表现最好。他们不想从一个危机走向另一个危机；他们并不总是期待战争中的每一天都有好的转机；但是当他们下定决心要结束它的时候，即使要花上几个月甚至几年的时间，他们也会去做。

让我们把思绪拉回十个月前我们在这里相遇的场景，再转到现在。我认为我们可以学到的另一个教训是，表面的东西往往具有欺骗性。正如吉卜林所说，我们必须“面对胜利和灾难，对这两个骗人的东西保持同样的态度。”

你很难从表面判断事物的趋势。虽然没有想象力你做不了什么，但想象力有时会让事情看起来比实际情况更糟。那些想象力丰富的人会发现很多可能根本不存在的危险；可能会有更多的危险，但同时也要祈祷这些人有额外的勇气来承受这种影响深远的想象。但是对于所有的人来说，毫无疑问，我们在这期间所经历的——我想告诉你——以及我们从这65，438+00个月的经历中学到的是:永远不要屈服，永远不要屈服，永远不要，永远不要——永远不要——向任何事情屈服。绝不屈服于暴力，绝不屈服于看似咄咄逼人的敌人。一年前，我们单独在一起。对许多国家来说，我们的命运似乎结束了，我们似乎完蛋了。我们所有的传统，我们的歌曲，我们学校的历史，这个国家的这段历史，好像都随风而逝了。

现在大家的心情完全不一样了。别的国家以为英国翻开了新的一页，其实我们国家是站在一个缺口上。没有退缩，没有屈服的想法；对于不列颠群岛以外的人来说，这些都是奇迹。我们从未怀疑过自己。我们现在发现自己处于这种情况，这就是我所说的。坚持就是胜利。

你今天唱了一首校歌:你唱了一首特别为我制作的歌，你今天一起重复了那首歌。我深感荣幸。但是有一个字我想改——去年就想改了，当时不敢改。那就是那句话:“即使是最黑暗的一天，也要赞美它。”

我已经征得校长同意，把“更黑”改为“更严厉”。“即使是更严峻的日子，也要表扬。”

让我们停止谈论那些黑暗的日子，谈论那些更严峻的日子。这一次不是黑暗的一天；这是伟大的日子，是我们国家经历的最伟大的时期；我们每个人都应该感谢上帝让我们参与其中，我们都有自己的责任，让这一天在我们人类的历史上留下永恒的印记。