请把这个句子从汉语翻译成英语。

我能做到。我来回答一下。希望我的希望是有希望的。我希望我的希望不再只是希望。

这里关注的是希望和愿望。

都可以表示“希望”，但hope表示的“希望”可以放心实现，可以跟不定式动词或宾语从句，不可以说“希望做”或“希望某人做”；

例子

我希望很快见到你。希望不久能见到你。

我们都希望明天天气会好。我们都希望明天会是个好天气。

我希望你的梦想会实现。我希望你的梦想能够实现。这句话如果用wish，那就虚伪了！)

另外，中国学生喜欢说“希望他赢”这句话，也就是“祝某人如何”这句话，这是不对的，或者习惯说不这样说话。

我希望他会赢。

我希望他赢。(×)

我希望他会赢。(√)

愿望所表达的“希望”是很难实现的，或者说根本不可能，是想象出来的！Wish后接名词、宾语从句(虚拟语气)或不定式作宾语补足语。

我希望我能飞。我希望我能飞。

我们都希望不要下雨。我们都希望明天不会下雨。(其实可能天气预报说会下雨。)

我希望我父亲不会来。我希望不是我父亲。(其实正好是)

There be和have都是“是”的意思，但have是错的。

以上是我的回答，希望对你有帮助。