付强翻译英语。

文明化主要强调的所谓文明，是指一个社会的政治、经济、科学、文化的发展。比如我们说玛雅文明在很久以前就是高度文明的，这里的文明是指一个国家文化的发展程度。因为从上面可以看出，文明应该和繁荣民主并列。如果用civilied，可以把前面的内容都包含进去。当然要描述程度。所以知道应该是在说文化的发展形式。