到家和回家都是回家。有什么区别？

get home和return home的区别是:含义不同，用法不同，侧重点不同。

第一，意义不同

1 .到家的意思是:到家。

2 .回家的意思是:回家，回家，回家。

第二，用法不同

1.get home的用法:get的意思是“使……”，home的基本意思是“家、故乡”，指某人出生、成长的环境或与某人共同生活的地方。在美国口语中，home可以把“家”和“住所”视为一体。

2 .归家用法:基本意思是“回到原来的位置或状态”，home作为形容词的基本意思是“家庭、在家”、“家乡”，也可以解释为“本地、国内”、“家”、“家队”等。Home在句子中常用作介词定语。

第三，侧重点不同

1 .到家重点:强调结果，即“到家”。

2 .回归家园重点:强调行动和“回归”的特点。