美式英语和英式英语有什么区别~国际交流要用美式英语还是英式英语~

1，元音差异:

英式发音和美式发音最大的区别之一就在于他们对浊元音的发音(schwa，/？/)处理。

英语中，浊元音常出现在一些单音节的非重读短音A(如about)和er(如computer)中。美语中的Er很少是浊元音，有时浊元音用于短音I(如感伤、现实)和U(如wuss)，甚至短音oo(如hooker)。

2、辅音差异:

字母R代表英国和美国的辅音差异。发辅音时，当R在第一个单词的末尾，第二个单词以元音开头时，英式英语会把R读成下一个单词的声母元音的辅音，而美式英语会单独读，仍然发原来的卷舌音/r/。例如，短语“clea-ranimosity”在英语中读作“clean-animisity”，在美国读作“clear-animisity”。

3.拼写差异:

美国英语在拼写上采取务实的态度。在美国英语的发展过程中，出现过一个类似于简化汉字拼写的运动，一些拼写不发音的字母被删除。如果英国人的行为变成了美国人的行为，就会简化为行为。

4.日期差异:

在日期方面，美国和英国的表达方式有所不同。先取日，后取月是英式，美式则相反。例如，2009年3月2日:2009年3月2日(美国)，2009年3月2日(英国)。

百度百科-英式英语

百度百科-美式英语