请问在广州外译学院，关于中文写作和百科知识，应该看什么书？还有翻译英语硕士和英语翻译基础，只看参考书目？

叶朗中国文化读本。北京:外语教学与研究出版社，2008。

张岱年，中国文化介绍。北京:北京师范大学出版社，2004，2010。

《中国文化与中国文学知识考试指南》(林·)

夏晓明，实用写作。上海:复旦大学出版社，2010。

关于英美概况，请参阅朱主编，高等教育出版社出版的《英语国家社会文化概论》第一、二卷。

英语翻译基础参考书

1，实用翻译教程(修订版)，刘季春主编，中山大学出版社，2007。

2.《英汉翻译基础教程》，冯清华、默里主编，高等教育出版社，2008年。

3.《英语口译教程》，钟伟和主编，高等教育出版社，2007年。

4.《商务英语口译》(第二版)，赵俊峰主编，高等教育出版社，2009年。

5.英汉翻译简明教程。北京:外语教学与研究出版社，2002。

6.叶一楠，高级英汉翻译理论与实践。北京:清华大学出版社，2001。

7.张涵晰，高级英语(修订版)卷1和2。北京:外语教学与研究出版社，1995。

8.张卫平，英语报刊选读。北京:外语教学与研究出版社，2005。

选几本教材，认真读一读。光看书是不够的。平时要经常练习。最好每天翻译一段英汉，一段汉译英，翻译《中国现代散文选》。人事部用三级翻译教材练习翻译是很好的。每天坚持会有效果的。

基础英语主要是练习阅读和写作，一般没有专八难。