为什么物流的英文单词是Logistics?各位,谢谢。
物流从人类社会经济活动开始就有了,但当时人们并没有这样的认识和字面定义。自18年底汽车发明和使用以来,交通运输业更加发达,促进了物流业的发展。从自行运输到专业运输,出现了生产销售之外的第三方——专业运输商。20世纪50年代初,国外首次将物流简称为“物理配送”(Physical Distribution)或“PD”,货物的配送。日本人把“PD”翻译成“物的流通”和“物的流通”,然后就叫物流,综合物流。“PD”演变为“logistics”是由于“logistics”技术在第二次世界大战军事后勤供应系统中的成功应用,开创了后勤在军事后勤供应中的先河。美军后勤保障的英文名是“Logistic”。战后,“物流”在世界范围内取代了“PD”,中国将其翻译为“物流”。美军将物流成功应用于后勤保障后,迅速将这一成果转化为产业。西方工业化国家在工业中使用“logistics”,用英文“logistics”(后勤保障)作为工业生产和销售的“物流”管理。“物流”成为物流的代名词,并在世界各地延续和传播。物流真正被人们认可是在二战之后,至今已有50年左右的历史。/list.asp?id=29573