一道英语题:修补和修理的区别

在留学和租房的过程中，我经常会用到修补和修理这两个词。虽然这两个词都可以用来表示修理，但它们实际上是不同的，如下所示:

一:意义的解释

补英语[门德]？美女【门德】？

动词 （verb的缩写）修复；修复；缝纫；织补；弥合(分歧)；解决(争端)；治愈；修复；变好；完全治愈

修英语【rpe？(r)]？美女[rper]？

修复；修复；修复；补救措施；正确；弥补；修复；修理

相似之处:两个词都可以表示修复

区别:mend用于客观存在的事物；修复是用于抽象的东西。

二:用法区别

1，mend:既可以做不及物动词，也可以做及物动词。用作及物动词时，多表示“修复”、“修理”，后接一个名词或代词作宾语；用作不及物动词时，常表示“好转，康复”，也可用于生物体受伤部位的自动接合或愈合。

他派人去修理破窗户。他叫人来修理打破的窗户。

2、修:主要用作及物动词，后接名词或代词作宾语；可用于被动结构。偶尔也可以用作不及物动词，其主动形式往往包含被动意义。

我怎样才能弥补我对她做的错事呢？我冤枉了她，怎么补救？

三:典型例子

1、修补

——The？青年？是吗？教过？怎么会？去哪？喷？油漆？汽车？然后呢。修补？藩篱

教年轻人如何给汽车喷漆，修理护栏。

——爸爸？可以吗？修补？有吗？坏了？玩具。

爸爸可以修理任何坏掉的玩具。

——我会？得到？圆的？去哪？修补？它？最终。？

我最终会抽出时间来修理它。

2、维修

——它？带走了？她吗？三个？几个小时？去哪？修复？她吗？自行车。

修理这辆自行车花了她三个小时。

——我们？干净？然后呢。修复？那个？机器？作为？答？重要吗？的？例行公事。

我们定期清洗和修理机器。

——The？建筑？是吗？在？答？不好？状态？的？修理。

那栋房子年久失修。