关于风筝的英语信息

英语

风筝是在竹子等骨架上铺上纸或丝,将线长期拉在上面,利用风力就可以放飞天空。受到人民的喜爱。

风筝是我国古代劳动人民从汉末东周春秋时期发明的,距今已有2000多年。相传默蒂以木鸟木制成,历时三年研制而成,是人类最早的风筝起源,后为鲁班竹,改良默蒂风筝材质。直到东汉时期,蔡伦改进了造纸术后,印刷术才开始用纸做风筝,称为“风筝”

南北朝时期,风筝成为传递信息的工具;从唐代开始,由于造纸业发达,民间开始裱糊纸风筝;宋代,放风筝已成为蜜蜂喜爱的户外活动。宋周密在《旧武事》中写道:“清明节,人去郊外放风筝,夕阳边归来。”“鸢尾”指的是风筝。宋·张择端《画》·苏颂·陈晗《百个孩子》中放风筝的生动画面。

1600,东方风筝(钻石)传到欧洲。

翻译

风筝是在竹条等骨架上糊上纸或丝,拉好绑在上面的长线,就可以在风的作用下放入天空。

深受人们喜爱。

风筝是东周春秋时期中国古代汉族劳动人民发明的,距今已有两千多年。

相传,翟墨用木头制作了木制小鸟,历时三年研制而成,是人类风筝的最早起源。后来,鲁班在翟墨用竹子来改进风筝的材料。

直到东汉蔡伦改进了造纸术,人们才开始用纸制作风筝,称为“纸风筝”。

到了南北朝时期,风筝开始成为传递信息的工具。隋唐以来,由于造纸业的发展,人们开始用纸糊风筝;在宋朝,放风筝成为一项受欢迎的户外活动。

宋代诗人周觅在《老武林》中写道:“清明时节,人们在郊外放风筝,黄昏归来。”“风筝”就是风筝的意思。

北宋张择端的《清明上河图》和宋代苏汉臣的《百子图》中都有生动的放风筝场景。

公元1600年,东方风筝(钻石)传到了欧洲。