英语中ch和sh的发音和普通话一样吗？

英语辅音ch和sh的音标分别是/t？/和/？/，很像中文声母Q和X，但这两个中文声母在英文中没有相似的辅音可以类比。如果在英语辅音中找到可能的组合，最接近的是/ts/和/sr/。这也是英美加等英语国家的人在学习汉语的过程中最头疼的两个声母。他们要么过度卷舌，要么根据英语辅音发Q和X音。看几个对比:

中国:/ t？答？n？/(非常接近中文单词“[艾琦ne]”)

运费:/ p？Ng/(非常接近中文的“西平”)

吃【樊迟】:最接近的英文发音是/tsi:fan/

陕西[陕西]:最接近的英语发音是什么？/sr？nx？/