汉译英，拒绝工具翻译。

协商价格风格。谈判通常时间较长，相对缺乏条理，且经常被冲突中的语言打断。你的谈判对象甚至会对你定价和议价的基本思想进行攻击。法国人经常为他们富于逻辑的思想感到自豪，并经常批评其他国家人的逻辑。

制定决策。虽然法国公司中大多数决策都是由高层管理者做出的，但并不意味着他们可以在谈判过程中很快做出决策。在法国，最终的决策过程比在盎格鲁撒克逊人等国家要长得多。

商业礼节和礼仪

服装标准。因为法国是一个注重等级和社会地位的国家，所以在商务场合，衣着和行为举止都有很多礼仪。作为法国人，他们的服装必须符合潮流，华丽而优雅。男性客人应穿深色西装，女性应选择一些优雅的外表或保留一些衣物和饰品。

见面和问候。适当的力度握手和眼神交流是相当常见的。年龄大或者地位高的男性应该先伸出手。任何女人都可以自己决定是否伸出手与别人握手。

命名礼仪。对于你不太熟悉的本地人，问候的时候可以称呼"先生、小姐、夫人"，不需要称呼对方的名字。但是要用比较正式的人称代词，不要用非正式的名字。作为外国人，当你和当地人建立了良好的关系后，你可以用对方名字的第一个字来称呼对方。但是要等到对方建议你可以这样打电话才行。并且需要注意，即使用对方名字的第一个字称呼，也要使用更正式的名字。

商业活动中的女人。因为在法国公司当中，女性担任高职的相对较少，所以有时候女性客人会发现自己感到无助。在商务活动当中，女性穿着和行为举止都应该职业化，并避免与对方直接谈判，否则会被认为是傲慢的表现。