英语文章的汉译
彼得·贾德18岁参军。几个月来,他被教导如何成为一名好士兵。除了射击,他做得相当好。一天,他和他的朋友在练习射击。除了彼得,他们都做得很好。他向目标开了九枪,但有一枪没打中。训练新兵射击的教官说:“彼得,你没救了!不要浪费你最后一颗子弹!到那堵墙后面去,用它射你自己!”
彼得感到惭愧。他走到墙后,几秒钟后,官员和其他新兵听到了枪声。
“我的天啊!”教官说:“那个笨蛋真的开枪自杀了吗?”
他焦急地跑到墙后,但彼得安然无恙。他说:“对不起,教官,我又没打中。”
你没救了意味着没救了。。。