不要在课堂上睡觉，我很抱歉听到这个消息。

听到这个消息我很难过。

我的翻译更准确。一般外国人不会用独睡，因为独睡有一个隐藏的意思，就是和女人睡觉。但是在英语口语中可以随便用。