南山用英语怎么说？

这要看上下文。如果用在校名或者地名里，就把它翻过来给南山。比如南山集团就是南山集团。

如果你指的是确切的南山，用南山或南山。