不要太想我。用英语怎么说？外国人能看懂吗？

中文里，不要太想我~意思正好相反。希望对方会想念你。外国人比较直爽，会直接说出自己的想法。所以说再见的时候，他们一般都会说想你！翻译时要注意文化差异。