有趣的英语短语

1.洋洋得意地走在空中:

中文在形容一个人很开心很骄傲的时候，经常会说这个人走路很轻盈，仿佛腾云驾雾。英语里也有类似的说法，就是腾云驾雾。

自从苏珊收到一封正式的信，说她已经被哈佛大学录取为研究生，她就一直欣喜若狂

加利福尼亚。自从收到加州大学录取她的正式通知后，苏珊一直春风得意。

2.走木板被解雇了:

Plank是一种厚木板。据说以前海盗在拦截船只时，会强迫没有用处的人走在木板上，然后把他们推进海里。走板的说法由此而来，现在指“被除名”。

当你接管商店时，要三思而后行

经理走木板。找到另一个像他一样诚实高效的人可能不容易。？

当你接管商店的时候，你应该再三考虑解雇经理。因为要找到一个像他这样诚实高效的管理者不是那么容易的。

3.在地板上行走是令人不安的:

我的室友几个星期来一直犹豫不决，试图决定是否向他的女朋友求婚。他爱她，但他不确定自己是否准备好安定下来，组建家庭。？

我的室友最近几周一直很紧张。他正在考虑是否向他的女朋友求婚。他很爱她，但不知道现在是否准备好安定下来。