有哪些关于蛋糕的英语谚语?
关于蛋糕的英语谚语
拿走蛋糕
这个习语来自北美。英国类似的表达是什么?去拿饼干?/做最好的,也做最坏的。这个成语是什么意思?同类中最优秀的还是最笨的?,通常带有讽刺意味,或表示惊讶。这个表达似乎源于一种叫做。cakewalk?一种舞蹈形式,起源于美国南部的黑人社区。最好的舞者将得到一个蛋糕作为奖励。显然,在古希腊和爱尔兰,蛋糕也被作为奖励舞蹈比赛的习俗。
例子:我知道我说过我们以前经历过一次旋风,但这次太棒了!
热销
如果东西卖出去了呢?喜欢热蛋糕吗?(大卖),就是说这种东西卖的快,量大。这个表达背后的意思是意料之中,因为热蛋糕受欢迎,卖得好。在其他语言中,也有类似的表达。例如,在德国和法国,他们不卖热蛋糕,而是卖warme semmeln(热面包)和petit pains(小面包)。在西班牙语中,它出售油条,一种用糖果或肉桂装饰的油炸面团条。类似的热门商品在汉语中可以做形容词吗?
例句:t恤和海报卖得很火。
一块蛋糕/小菜
?一块蛋糕?然后呢。easapie?广义上是指类似的情况:即一些简单的事情或者容易实现的目标。这两个表达是近几年才出现在英语中的。根据oed,它们分别最早出现在1936和1913。在这两个表达中,这个比喻不是指做蛋糕或馅饼,因为这不是很容易,实际上是指吃蛋糕或馅饼。
这当然值得努力,但对任何人来说都不是小菜一碟。
想要一个吗?蛋糕并吃掉它
拥有一块蛋糕,并且能够吃到它,听起来是一件好事,但是很遗憾,因为很难同时享受到两件好事,所以这个表达通常有一个负面的意思,那就是?你不能既有蛋糕又吃它?是否与。你不能鱼与熊掌兼得?有同样的意思吗?用什么?小菜一碟。然后呢。easapie?不同,这个表达由来已久,根据oed可以追溯到16世纪。
例证:对公司高管来说,正式听起来不错,但即使在商界,你也不能鱼和熊掌兼得。
蛋糕和麦芽酒
ale和ale显然是指?美好时光?。这种表达方式似乎第一次出现在1623写的莎士比亚戏剧《第十二夜》中。在这出戏里,托比?珀奇爵士问玛法里奥:你认为人们不能因为你有道德而喝酒取乐吗?(你以为就因为你善良,就不会再有蛋糕和啤酒了吗?)?这个表达在现代英语中的变体是beer and skittles,苏格兰人也有蛋糕和奶酪的说法。
成功的体格检查者头十年挨饿,第二年靠面包和黄油生活,第三年靠面包和麦芽酒生活。
关于蛋糕的英语谚语:饮食谚语
1.吃饭时不要嬉闹,饭后不要奔跑。吃饭的时候不要闹,吃饱了不要跑。
2.病从口入,祸从口出。疾病从口入。
3.想要健康?请好好享受一顿早餐。如果你想健康,你应该吃足够的早餐。
4.第一个吃螃蟹的。第一个敢吃螃蟹的人。
5.吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭。吃饭是为了活着,活着无非是为了吃饭。
6.我们播种什么就收获什么。一分耕耘,一分收获。
7.慈善就像moiassets,甜蜜而廉价。慈善就像糖水,又甜又便宜。
8.法学家邻居家的苹果。老鼠屎坏了一锅粥。
9.饮食比医生更能治病。与其上门求医,不如饮食适度。
10.一天一个苹果,医生远离我。一天一个苹果,医生远离我。
11.以食欲结束。如果你吃饱了七分钟,你应该离开桌子。
12.尽情地吃,有节制地喝。随意吃,适度喝。
关于蛋糕的英语谚语:食物谚语
第一个吃螃蟹的。
第一个敢吃螃蟹的人。
吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭。
吃饭是为了活着,活着无非是为了吃饭。
我们播种什么就收获什么。
树是怎样的,果实也是怎样的。
慈善就像奶油,又甜又便宜。
慈善就像糖水,又甜又便宜。
幼年的苹果伤害了它的邻居。
一粒老鼠屎坏了一锅粥。
不要教你的祖母吸鸡蛋。
不要试图教你的祖母吸鸡蛋。
不尝酸滋味的人不配得到甜。
不想吃苦,不配享受。
布丁好不好,吃了才知道。
你可以通过品尝来判断布丁的质量。
蠢人摆宴席,智者享用。
傻子经常被聪明人利用。
好酒自卖。
如果商品好,就会有人要。
饥饿是最好的调料。
饥饿是最好的调料。
猜你喜欢:
1.关于饮食的著名英语单词
2.关于健康饮食的英语谚语
3.关于帮助他人的英语名言
4.关于服装的英语谚语
5.中英文名人名言和谚语。