你能说我出汗了吗?用来表示我在流汗?你能说放一根针代表注射吗?

我觉得可以。

放一根针,这个不行。

针是缝衣服的针,不是生病打针的针。虽然中文说是针。如果把针拿来打针,外国人要么不懂,要么笑死。

最好用打针,你可以说打针