酒店用英语翻译

尊敬的客户们:

为了保证您的财产安全,我们寻求您的合作,将您的贵重物品和大量现金存放在酒店大堂的客户保险箱内。如果您有任何疑问,请拨打88与我们的副经理联系...

感谢您的理解和合作。

XX酒店管理

_________________________________________

我自己翻译的,最后一个是机器翻译的,质量很差,被国外客户嘲笑。。。