请一位英语专家进来帮我翻译一下。
前两句"众鸟尽飞,顾云独来闲",看似写在景面前,其实是写尽悲凉之感:天上几只鸟飞走了,直到无影无踪;苍茫的天空有一朵云,却不愿停留,越飘越远,似乎是诗人厌恶世间的事物。“做”、“闲”三个字,把读者带入一种“静止”的状态:如果一群黑鸟在消除了喧嚣之后显得格外安静;在厚厚的云层卷走了宁静之后显得格外平静。因此,这两种写法都是“动”见“静”,以“动”对比“静”。这种“静”,是抒发诗人内心的孤独和寂寞。这一生动的笔法,给读者以思考和暗示,诗人观看敬亭山的漫长游览,勾勒出他“独坐”的忘我形象,为第二行“同看不厌二”作了铺垫。这两个意象以“众星拱月”式而设,前一句中心词“鸟”是中心意象,与“飞”字构成复合意象,加强动态表现的意义。《鸟语》前可以让读者把思绪带进深山幽静安详的场景中,成群的鸟儿在深山老林的空气中婉转歌唱,有一种额外的隐逸和目光,许多鸟儿飞来飞去,离人们越来越远,“高”在空间中发挥着越来越大的作用,抬头望去,空阔的蓝天,鸟儿都飞了上来看。一个“优”字,句句增强了表现力度,显示出李白此时的愁思。后一句以“云”为中心词,与“去”复杂、无声的云渐行渐远。云不是天空的白云,原本只是“古韵”,却为何也悠悠地慢慢飘散。诗人对"闲散"状态下的顾云进行了书写,突出了离别的过程,让读者在品味顾云离别的状态中,感知诗人内心的不忍和无奈。“做”、“闲”字,把读者带入一种“静”的状态:如果一群黑鸟在消除了喧嚣之后,显得格外安静;在云离散后感到特别的平静和安宁。他们似乎都很聪明,愿意和诗人作为伙伴,远离诗人而去,只留下一个宽阔大阔的空间,诗人坐在这个房间里因此越发显得孤独和渺小。事实上,鸟儿是飞向无尽的山脉,而不是飘向天空的云彩。在这首诗中,诗人把鸟从古韵中抽离出来,这是诗人情感外火的结果,诗人有意营造出一个展示自己孤独感受的广阔空间。这一生动的文字,给读者以思考:李白在那里坐了一段时间,他看着别的鸟儿,顾云渐渐飞了起来,鸟儿和顾云都离开了敬亭山,只有他自己还坐在那里乐此不疲,并勾勒出他“独坐”的销魂形象,为第二行“同看两倦”作了铺垫。3、42、“必看二不厌,唯敬亭山”用浪漫的手法把敬亭山拟人化、个性化。尽管鸟儿飞到了云端,诗人仍然没有回来,也不想回去,他久久地凝视着宁静而美丽的敬亭山,那敬亭山似乎正慈爱地望着自己。他们之间无话可说,达到了情感交流。“既须看不厌”表达了诗人与敬亭山之间的深厚感情。“相”、“二”字同义反复,诗人把敬亭山和紧密联系在一起,表达了强烈的感情。同时,“必须看”也指出了此时只有“山”和“我”孤独的景象与“两”字有了重量,山与人的依赖感油然而生。结果一句“才”竟然也读了锤炼,更突出了诗人对敬亭山的热爱。“人生得一知己足矣”,诗人往往对云端的飞翔可以忽略不计。这两句诗所创造的意境仍然是“静”在它的面前,是诗人与敬亭山相对而写的一种切脉情怀。事实上,诗人越是写山的“热情”,越是表现出人的“无情”;而他的异地恋、孤独、悲伤的处境也在这宁静的场景中显露了出来。“飞鸟”、“古韵”这一行动意象与“敬亭山”这一静止意象截然相反,在时空维度上只发生了量变,而在心理维度上却产生了质变:理想、可受政治压制的士大夫往往“一去不复返了”,而“散了”则有一种特殊的敏感性,人事短暂,宇宙永恒,往往是他们在未遇之时发出的感叹。引永久山诗人知己,可能是“长安不见”后的一种不得已而为之的做法。即使常吸引他,他也不知道谁会带着“小鸟飞”走。诗人不题敬亭山美丽的自然风光,也不管敬亭山的溪流、小桥流水,因为敬亭山写下了“东临宛河,南临内城城门,烟城风帆,如画”从诗中看来,诗人相对于山的未知位置,也许在山顶,也许在空旷地带,但这些都不重要。写这首诗的目的,并不是抒情或逐景赞美,而是以无声的场面,来表达自己内心的无奈。诗人,被拟人化地在山景阁中寻找慰藉,似乎太少了孤独感。然而,恰恰在那里诗人的孤独的内心感受更为明显。诗人对尘世孤独的深切感受,使整首诗充满了人生悲剧的气氛。这首诗似乎观诸语言,却无一情感,因为景是由情而成的,其中,虽句句是景,但句句是情,正如王夫之所言,“情居中,景之情也。”印证了《唐不伐》的评论:“传中坐了一个神。”