打断英语
两者的区别在于强调的对象不同:
(1)剪切...in half的意思是切成两半,强调某物被切成两半。
示例:
官员们认为,到2010年,由结核病导致的死亡人数可以减少一半。官方认为,到2010年,结核病导致的死亡人数可以减少一半。
2.与此同时,党务工作者、士兵和政府官员的理性被削减了一半。与此同时,党员中干部、战争工作者和政府工作人员的口粮减少了一半。
(2)切割...in halves的意思是切成两半,强调动作切成两半。
示例:
1,从哈勃看到的景象就像看到一个切成两半的洋葱,每一层皮都看不见。从哈勃上看,这就像一个从中间切开的洋葱,每一层都能看得很清楚。
此外,张承诺的奖金也减半。另外,公司承诺他的奖金减半。
扩展数据
cut的相关短语
切断;中断;致人死亡;切断
削减削减;砍掉;杀;删节;胜过
插话打断;超车;插入
切入中断;侵犯
切断切断;删除;停止;关掉
削减削减;修剪;闪回;[球]赶紧回来
剪短的;中断;减少
砍掉...
穿透切割;走捷径
削减,减少
切碎、剁碎;攻击
削减削减削减削减;减少
迅速向前移动着;匆匆上路
捷径短路,捷径;捷径
切断,切断
减税
停电供电中断,电力故障
穿过去;直走过去;中断
适合于,准备好了;配合...
基准源
百度百科-截(英文单词)