时代英语

小说的英文原版

最好的

关于

次,

最差的

关于

次,

年龄

关于

智慧,

年龄

关于

愚蠢,

关于

信仰,

关于

怀疑,

季节

关于

光,

季节

关于

黑暗,

春天

关于

希望,

冬天

关于

绝望,

我们

一切

以前

我们,

我们

没有任何东西

以前

我们,

我们

全部

离去

直接的

天堂,

我们

全部

离去

直接的

其他的

进路

短,

时期

所以。

远的

喜欢

礼物

句号,

一些

关于

它的

喧闹的

当局

坚持

它的

存在

收到,

好的

或者

邪恶,

过度的

程度

关于

比较

只有。

翻译如下:

那是最好的时代,那是最坏的时代;这是智慧的一年,这是无知的一年;这是一个信仰的时期,这是一个怀疑的时期;这是一个光明的季节,这是一个黑暗的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天;我们都在直奔天堂,我们都在朝着相反的方向前进——简而言之,当时的情况与现在非常相似,一些最喧闹的权威人士坚持用最高级形容词来描述它。说它好,它是最先进的;说不好,也是最高境界了。