来帮我翻译这篇文章(从中文到英文)
桂林的风景以四大奇观而闻名:青山、秀水、奇洞、美石。被誉为“桂林山水甲天下”。桂林有上万株桂花树,遮天蔽日,香气浓郁,令人神往。
桂林的风景有四大特色,即青山、碧水、奇洞、怪石,这使它被誉为世界上最美丽的地方。在这个城市里,有成千上万的桂树,它们从许多绿色的伞中散发出醉人的芳香。
上面提到的“山清水秀,怪石嶙峋”也是国内导游最常见的翻译。桂林当地的导游话术也是这样表达的。
世界上有许多版本的桂林山水,我同意桂林以美领先世界。我这里不用这个说法,不代表不能用。桂林的风景有四大特色,即青山、碧水、奇洞、怪石,俗话说得好:“桂林山水甲天下”......
最喜欢桂林叠彩山风洞北外的石雕:
千首山水诗
岳明秋枫JIU一川
你什么时候再去桂林?我想去桂林......