如何用英语解释「冰」？

你可以告诉外国人，汉语的“并”和副词，用在否定词前，带有否定语气，表示不尽如人意，可以根据上下文翻译成其实，事实上等等。

“你不知道这件事”可以翻译为:其实，你不知道这件事。

或者事实上，你并不了解它。

希望对你有帮助！