求翻译关于船舶的动态信息~

1.日期/时间(4号/1200LT (0600GMT)时间4号12: 00世界时06: 00。

2.LAT(16-20-0N)/Long(071-04-8E)是指船的位置。

3 .海上蒸汽(24小时)从昨天中午报告23.5小时

距离273.6/平均速度11.6/bunker consumption:

Fo 17/ do 1.7大概是指自上次报告后航行23.5小时/平均航速11.6节/油耗:重柴油17吨柴油1.7吨。

4.风向/BF级(SW 4/SEA 3)指的是风速和海况(不知道具体单位)。

5.指现有fo(重柴油)392吨/do(柴油)60吨/fw(淡水)185吨/me lo(主机润滑油)3840L /cyc lo(主机汽缸油)5435L /ae lo(发电机润滑油)2650 l/其他。

6 .要走的距离:离目的港的距离是:

7.eta孢子13六月09日预计到达新加坡09-06-13。

8.海上停航的详细情况(如有):无如果船舶被停航，说明原因:无。

曾经当过水手，很怀念那些日子。