英语中吃力不讨好的任务是什么？

做艰苦但吃力不讨好的工作

做辛苦但吃力不讨好的工作；艰苦但不值得

工作

分配；使命；任务；工作

翻拍作品一直是一件吃力不讨好的事情，前有《新红楼》，后有《新还珠》。

抄袭作品是一件吃力不讨好的事，在一颗“新”之前已有“新明珠”。

你可以建议老师在教室里创造一个全英语的环境。无论是英译汉还是汉译英，对你来说都是一个吃力不讨好的过程。

你建议你的老师在纯英语环境中授课。对你来说，在英语和汉语之间来回切换是一个令人疲惫和困惑的过程。