英语里没有填充。

没有一个单一的惯性参照系比其他任何参照系都更适合用来表述Netwon定律。

稍微有点字面意思的版本:

没有一个惯性参照系比其他惯性参照系更有利于牛顿定律。

免费翻译版本:

牛顿定律也适用于所有的惯性系。

在这个句子中，“没有”意味着“没有一个”“没有单一的”意味着“没有唯一的……”

整句话的直接表述就是:“没有一个单一的惯性参考系，是建立牛顿定律优先于其他的。”

牛顿定律的建立并不需要具有优越性的单一惯性参考系。

作者:4871

链接:/question/443255915/答案/1720 931334。

来源:知乎。

版权归作者所有。商业转载请联系作者授权，非商业转载请注明出处。