法律英语翻译刻不容缓。

保持你的爪子,翻转。

因此,基于能力-能力规则的论点是站不住脚的。事实上,双方当事人没有权力减损DAL第8(2)条,因为这是一项强制性的法律规则。因此,关于这个问题,仲裁庭既不应考虑仲裁条款的措辞,也不应考虑其范围,也不应考虑解释该条款的外部手段,如不利于自己的原则。

为此,基于自由裁量管辖权原则的论点失败了。事实上,每一方都无权违反DAL第八条第二款,因为这是强制性的法律规则。因此,关于这一问题,仲裁庭不应考虑仲裁条款的文本和范围,不应考虑基于“不利起草人原则”的外部方法来解释。

意译会有缺陷。

专业法律英语翻译