挂断和挂断的区别
hang on和hang up的区别是:含义不同,用法不同,侧重点不同。
第一,意义不同
等一下
解读:坚持下去;等等;紧紧抓住
挂断电话
解读:挂机;挂机;等待
第二,用法不同
等一下
用法:打电话时,请对方稍等,不要挂电话等事情发生;持续;拿起话筒。
举例:可以吗?你呢。挂?开?为了什么?答?分钟?你能等一会儿吗?
挂断电话
用法:打电话时,挂上听筒;挂断电话。我没在打电话
例:何?说?他会吗?打电话?还是那句话?然后呢。洪?向上?开?他说他会再打来,所以他突然挂断了电话。
第三,侧重点不同
等一下
分析:不是终止通话,而是稍后开始另一个通话。
挂断电话
分析:想终止通话,不要继续。