考研英语翻译有什么技巧吗?多一两个点就好。

考研英语二翻译有技巧!

第一步:正确翻译关键词。比如2010的关键词是“可持续”,需要从上下文中推断,2020的关键词是“失败”。这说明翻译的难度也在降低~

第二步:运用翻译技巧,如断句重组翻译、被动-主动翻译、词性翻译、加减法翻译等。,并在平时的积累中尽量理顺句子,忠实原文。

第三步:你想要的高分也要保证句子之间的衔接,也就是文字的逻辑流畅度。句子之间有一些逻辑关系,如并列、转折、承接、因果等。如果在英文原文中没有体现出来,可以在中文中加入逻辑连接词,让文本一目了然。

望采纳~