初一英语短文翻译选。

在英语学习中,阅读能力是学习者发展其他语言能力(听、说、写、译)的基础。阅读能力的高低不仅决定了学习者获取知识和信息的水平,也在一定程度上反映了他们运用英语的综合能力。我精心收集了高一的英语短文,供大家欣赏和学习!

初一英语作文及翻译1中华民国的万里之行——光明的未来

在中国古典名著《庄子》中,有这样一个传说:

从前,北海里住着一条名叫鲲的大鱼。没有人知道它实际上有多大。这种鱼可以变成一种叫鹏的大鸟,身长几千公里。当这只鸟展开翅膀时,它看起来像天空中巨大的云彩。它可以一口气从北海飞到地球另一端的南海,并在天空中翱翔90000里(45000公里)。

这只鸟肯定能不停地飞很长一段距离。现在人们用这个成语来形容别人事业有成或前途光明。

一跃万里,前程似锦

《庄子》里有一个故事:

从前,北海住着一条名叫鲲的大鱼。没有人知道它有多大。这条鱼可以变成P0ng,一种巨大的鸟,有几百万米长。鹏鸟展开翅膀,像天上的一朵大云。它可以一口气从北海飞到地球另一端的南海。当它飞得很高时,它可以达到90,000英里(45,000公里)。

毫无疑问,这种鸟可以一次飞很远的距离。人们用“鹏程万里”这个成语来祝愿别人事业顺利,前程似锦。

初一英语作文带翻译2:我已经黔驴技穷了

古时候贵州省没有驴。有人从某个地方带来一头驴,把它拴在山脚下的一棵树上。

一只老虎看见了驴子,认为它一定是一个可怕的怪物。它躲在树后,暗中监视着驴子。

当驴子嘶叫(叫)时,老虎吓坏了,以为驴子要把它吃掉。过了一会儿,看到驴子不动了,老虎就走近它,逗它。驴子生气了,踢了老虎一脚。

老虎心想:“这就是它的全部能力吗?”然后它跳到驴子身上,把它吃掉了。

这个成语用来表示一个人已经用尽了他的技巧。

过去,贵州没有驴。一个多事之人用船带了一头驴,运过来后没用,就放在山脚下。

一只老虎看到了驴子,心想这个高个子的家伙一定很神奇,就躲在树林里偷偷观察。后来,他悄悄出来,小心翼翼地靠近驴子,不知道驴子的细节。

有一天,驴叫了一声,大老虎一惊,拔腿就跑,以为驴要咬自己,非常害怕。但老虎经过反复观察,觉得驴没有什么特长,对驴叫越来越熟悉。老虎开始走在驴子的前面和后面,转来转去,不敢攻击驴子。后来,老虎慢慢靠近驴子,越来越放肆,或抚摸它,或靠着它,不断地冒犯它。驴子非常生气,用蹄子踢老虎。

老虎心想:你也就只能这样了!?很开心。于是老虎跳到空中,咆哮着,咬了驴的喉咙,吃了驴肉才离开。

唉!驴身高大,似有德性;声音洪亮,仿佛很有能力。如果不表现出那点有限的本事,老虎再凶,也会产生怀疑和恐惧,终究不敢攻击它。这样的结局难道不可悲吗?

初一英语作文带翻译3开车去南方慈善机构去北方

一次,一个人想去南方,但是他的马车却在向北行驶。一个过路人问他:“如果你要去南方,为什么你的战车要去北方?”"我的马很会跑,我的车夫也很会赶马车,而且我有足够的钱。"这个人没有考虑到方向可能是错的;他的条件越好,他离目的地就越远。

从这个故事引申出的成语比喻一个人的行动与他的意图正好相反。

试着把战车向北驶往南方——以违背自己意图的方式行动

从前,有一个人要去南方,但他的车却在向北行驶。路人说:往南走怎么能往北开呢?他回答:我的马很会跑,我的车夫很会开车,我身上带的钱也够了。?这个人没考虑到,方向反了。他的条件越好,就离他想去的地方越远。

后来人们把这个故事概括为?相距甚远?。比喻一个人的行动正好和他的目的相反。