标准英语

1.在英语中，一个决定可以用名词“decision”来表达，所以make a decision是make/take one's decision，后面可以跟一个不定式动词，例如:

我们的老板决定继续下去？用什么？这个项目。？我们的老板决定继续这个项目。

我们会就此做出决定？进一步？沿着这条线。？我们将在晚些时候就这个问题作出决定。

2.我们也可以用be up to sb这个短语来表示“由…决定”；在这个意义上，to只能被人跟随，而且它经常出现在口语中，例如:

由经理来做最后的决定。经理做出最终决定。

我们是出去吃饭还是呆在家里？这取决于你。我们是出去吃饭还是呆在家里？你决定吧。

如果由我决定，我会做的。如果由我决定，我会做的。