优秀英文诗歌及中文翻译

诗歌是一个国家语言的凝结,用最凝练的文字传达着时间与空间、物质与精神、理智与情感,其中文化因素是理解和欣赏诗歌的关键。我精心收集了优秀的英文诗歌,并配有中文翻译,供大家欣赏和学习!

优秀英文诗歌配中文翻译:自信让一切迎刃而解。

在黑暗时期感受成功。

听听批评你的人是怎么说你的。

积极应对负面情况。

失败后再回来。

优先考虑你的可能性。

探索新的领域。

用焦虑换取和平。

勇敢面对未来。

在压力下放松。

信仰实践创造积极的选择来替代消极假设的艺术。

信念不是现实的矛盾,而是带着希望面对现实的勇气。

翻译(1)

在黑暗中感受成功。

倾听别人的批评。

在消极的情况下积极回应。

失败了,再爬起来。

优化和处理各种可能出现的问题。

敢于尝试新的领域。

别担心,保持冷静。

无畏的面对未来。

在压力下放松。

自信是一门艺术,坚持练习,创造积极的方法,应对消极的想法。

自信不是否认现实,而是带着希望面对现实的勇气。

翻译(2)

身处逆境,感受成功。

虚心倾听,接受批评。

面对劣势,积极应对。

屡败屡战,越挫越勇。

多种可能,优化应对。

敢于冒险,另辟蹊径。

消除忧虑,保持冷静。

无所畏惧,面向未来。

面对压力,放松。

自信创造了一种积极的方式来处理消极的想法,并不断地练习这种技能。

自信不是对现实的反驳,而是带着希望面对现实的勇气。

优秀英文诗歌汉译:给生活的忠告——来自生活的最深感受

我?我会给你一些关于生活的建议。

给你人生的忠告

多吃粗粮;

多吃些粗粮;

比别人期望你做的更多,并用心去做;

给别人比他们期望的更多,用心去做;

记住生活告诉你的;

记住生活告诉你的一切;

唐?不要把你听到的每件事都放在心上。唐?不要花光你的所有。唐?不要想睡多久就睡多久;

不要相信你听到的一切,不要花光你的所有,不要想睡多久就睡多久;

每当你说?我爱你?,请说实话;

无论你什么时候说。我爱你?请真诚;

每当你说?我?对不起?,请调查一下对方?的眼睛;

无论你什么时候说。打扰一下。看着对方的眼睛;

一见钟情;

相信一见钟情;

唐?不要忽视梦想;

请不要忽视自己的梦想;

深情热烈地爱,也许会受伤,但这是使你的人生完整的唯一方法;

深情热烈地去爱,你可能会受伤,但这是让人生完整的唯一途径;

想办法解决,而不是争论;

以明确的方式解决争端,不冒犯;

永远不要以貌取人;

永远不要以封面来判断一本书;

慢慢说,但要快速思考;

慢慢说,但要快速思考;

当别人问你一个你不知道的问题时。我不想回答,微笑着说。你为什么想知道

当别人问你不想回答的问题时,笑着说:?你要干吗?

记住,能够承担最大风险的人将获得最深的爱和最高的成就;

记住:敢于承担最大风险的人,才能得到最深的爱和最大的成就;

给你妈妈打电话。如果可以?t,你可能心里会想到她;

打电话给你妈妈,如果没有,至少在心里想着她;

当有人打喷嚏时,说?上帝保佑你?;

当有人打喷嚏时,让我知道?上帝保佑?;

如果你失败了,唐?不要忘记吸取教训;

如果你失败了,别忘了吸取教训。

优秀英语诗歌汉译:高度高度

由朗费罗翻译/秋子树

伟人达到并保持的高度

伟人达到的高度,

不是通过突然的飞行获得的,

不是一夜之间;

但是他们,当他们的同伴睡觉时,

当同伴们半夜熟睡时,

在夜里艰难地向上攀登。

艰难的攀登仍在继续。