他的主要任务是清点存货。专业点，谢谢~

他的主要职责是盘点存货。或者:

他的主要职责是盘点存货。

盘点/盘点是“清点存货”的英文表达。

另外写为:他的主要职责是盘点库存。

也有可能。这里的Inventory是动词，意思是“计数(存货、账目、记录等。)".