如何更好的区分英式发音和美式发音?
听材料的时候,注意美式和英式发音的特点,就能听出来。
英语发音和美国发音的区别:
1和r的区别
可能是最明显的区别。美音中每个带字母“r”的单词都要卷起来(Mrs .中的r除外)。比如北方人和南方人(尤其是广东。我也是广东妓女。-)<英语>说普通话的区别。
2./e/和/?/
美音夸张,嘴巴一般会张得更大,所以比如爸爸这个词,美国人会张嘴/d?Di/而英语嘴巴小,会发成/e/。/?/和/e/的一个明显区别就是前者的舌位比较低。详细请看48个英语音标表。
3./t/和/d/
英语音的弱音节上的清音辅音发音非常清晰,而美式音往往发音为浊音辅音。比如city这个词的英式发音是/siti/,美式发音是/sidi/。我还注意到一个很大的区别,就是/si/和/ti/英语听起来像两个音节,但是/si/和/di/在美音中的发音几乎是连在一起的,发音模糊,稍纵即逝。
4.重读封闭音节中的O
字母“o”在美式英语中发音接近/a/(与/a/相比,下颌张开,嘴更大),但在英式英语中发音为/C/。例瓶(顺便区分一下/t/和/d/)。
5.当“A”出现在-ss、-st、-th、-ff、-ef、-nce等前面时。,美国音乐读“A”为/?/而英文音是/a:/。
6.以-ile结尾的单词
在美式英语中,“ile”读作/l/,在英式英语中读作/ail/。例子敌对(顺便也区分一下O的发音)。
参考资料:
百度百科-美国音标
百度百科-英语国际音标