在韩国说英语怎么样？
我在加纳的一个朋友说，他在韩国深刻感受到学好韩语的重要性。因为如果你在街上遇到一个韩国人，你用英语和他打招呼，基本上回应都很冷淡。如果用韩语打招呼，那么对方的反应会很热情，接下来要说的话自然就来了。我深信不疑。
记得我们到韩国的第二天，一大群新来的留学生和我们学长一起坐车去逛闹市区。因为我们人多，基本上占据了车上一半以上的座位。然后一个老奶奶上了车。我们同学还是很有礼貌的，都很有格调的站起来让座。但是大家站起来之后，只是面面相觑，不知道接下来该怎么办。只有我站起来说了一句简单的话，请坐这里。奶奶然后坐在我的座位上。那时候刚来韩国，韩语不好。我没见过世面，胆子小，所以还是很难沟通。但就是这么简单的一句话，却能让我们迅速拉近与原住民的距离。
在英语普遍很差的韩国，只说英语基本很难。我们实验室的几个黑人虽然来韩国很多年了，但是韩语还是很差。因为对于说英语的他们来说，学韩语其实很难。中国人不一样。作为东亚国家，韩语中的很多词汇都来源于汉语。所以我充分利用了这个优势，把其他国家的留学生远远甩在了后面，所以我不得不为他们生活中的几乎所有事情做翻译。
一个黑人学姐喜欢网购。每次快递员发短信确认有没有人收到货，我都帮忙翻译，然后她用有限的韩语回答。退货的时候也是这样，因为有很多关于钱和银行账户的条款，每次黑姐都找我帮忙。有时候快递员会打电话来，这个时候我需要出门！
因为我对黑姐的网购有突出贡献，有一天晚上她给了我一碗汤，一碗麻辣羊肉汤。
羊肉汤！韩国羊肉难买又贵！但是味道很好，和国内的味道差不多。里面有羊排。
说了这么多身边发生的事，其实我的主要观点是，外国人学好韩语很重要，因为他们在韩国！那么如何快速提高韩语呢？
想要学好韩语，首先要把自己当成一个韩国人，学习韩国人的待人接物方式、思维方式、民族习惯，这样才能自然而然地拉近与周围人的距离，快速提高自己的韩语水平。什么情况下用得最多，那种情况下语言说得越好。
那时候课少，空闲时间很多，经常和朋友出去，所以点餐的时候韩语练得很流利。后来回国和两个韩国朋友一起玩。他们一直说想听听我的语言水平，我还是不知道从何说起。该吃晚饭了。我们去一家韩国餐馆吃烧烤。我张嘴点菜的时候让他们吃了一惊，连那家店的釜山老板都吃了一惊。她说我和当地人一样会说韩语。
有一次，一个黑人师姐的非洲朋友在银行交学费。他英语很流利，但韩语说得不好，而银行的保安只会说韩语。有一个热心的当地女孩想帮忙，但她韩语说得很流利，英语却说得不好。于是他们三个谈了很久，还是不明白非洲兄弟要做什么生意。
于是非洲兄弟找到了黑师姐，师姐又找到了我。我到的时候，三个人都渴了，我就用韩语和英语交替和他们交流，几分钟就搞定了一切。当地的女孩崇拜地看着我，然后...再也没有了。回来的路上，我的非洲哥们感激不尽，从此特别崇拜我。
像中国的许多学生一样，我过去生性害羞。有些人可能一直比较害羞，只是在中国人的小圈子里混，毕业回国后依然无法融入国外的环境。而我，则强迫自己走出去，参加韩国的活动。每次接到聚会的通知，我都不假思索的先答应，这样就算会得懒癌，也一定要说到做到，控制不住自己。
出去聚会，参加各种活动，其实是一个非常好的学习过程。而且在这个过程中，最好尽量避开来自中国的人。即使是同行，也要尽量避免粘在一起，交流过多。因为如果有来自中国的人，尤其是来自中国的韩语流利的人，必然会产生依赖，所以主要是和当地人交流。毕竟父母花那么多钱送自己出去读书，就是为了体验一下不一样的环境，开阔一下眼界。
还有一点，因为中国本身在历史、文化、资源、产品等方面都远远优于韩国，所以中国人很容易出现大国沙文主义的问题，我自己也有。我觉得韩国人没见过大场面，中国什么都是最好的。要想真正深入体验外国文化生活，这种想法必须抛弃。在这么多的聚会活动中，我逐渐学会了韩国礼仪，尤其是酒桌礼仪，以及如何与晚辈相处。在东亚，喝酒和社交非常重要，酒桌上的规则非常有用。和年轻一代的相处方式用的比较广，只要你想在韩国相处，一定要知道。
大家都知道韩国和日本的年轻一代在任何地方都要尊敬长辈，尤其是在军队，必须无条件服从，而老一辈却可以随意打年轻一代，所以得出的结论是韩国和日本太变态了，中国更好。但我们不知道的是，在这个规则的另一面，有礼貌的晚辈当然应该这样做，但有礼貌的学长也应该照顾晚辈。这个规则要求晚辈要等长辈先动筷子再举杯给长辈倒酒，但也要求长辈在买单时表现出更多的责任心，适时要求服务员添菜，不能太小气。
这些其实都是传统儒家要求我们在家兄弟之间做的事情。民主革命后我们逐渐废除了这些旧习惯，但这种习俗可以强化上下级的服从意识，提高在公司的执行力；可以让大家的氛围更融洽，更像社会上的一家人；甚至有些矛盾可以通过讨论谁年龄大来轻松解决，所以不仅有缺点。
我在一次晚宴上见过和服务员发生冲突。原来是服务员先犯了个小错误，先打电话问年龄。结果服务员年纪比较小，马上解决，服务员道歉。如果这种情况发生在中国，我们很可能会打一架。还记得前一段服务员倒火锅汤的新闻吗？
韩国人聚在一起喝酒也很热闹。我想通了，韩国其他任何一个国家都不会有这样的场景。西方人觉得韩国人太吵大概就是因为这个，因为韩国人平时不太吵。经常参加这样的活动可以学到很多东西。
韩国人喝酒玩的游戏很多，输了罚的和我们喝酒顺序差不多，但是比我们好？五个冠军，六六六？更复杂，更有趣，更生动。喝酒时唱的歌里有很多成语和语法，掌握这些几乎是提高语言的不二法门。
我的很多朋友一开始因为交流困难，不愿意和韩国人交流，最后只能缩到自己的小圈子里，导致进展缓慢或者没有进展。我一直认为，多和当地人交流，多实际运用，才是提高外语的必由之路。即使交流不畅，也会加深对这些单词或语法的印象。熟能生巧，久而久之，总有一天你会运用自如。而且语言能力和社会活动是相辅相成的，多交朋友，扩大人脉，没有坏处。
不仅在韩国，我觉得这种方法在哪里都适用。