英语表演
安:(梳着头发)我讨厌这件睡衣。我讨厌我所有的睡衣。我也讨厌我所有的内衣。
伯爵夫人:(穿着睡袍,戴着眼镜,走过来照顾她的床)亲爱的,你的东西真可爱。
安:但是我没有两百岁!(倒在床上)为什么我不能穿着睡衣睡觉?
伯爵夫人:(抬起头,叠好床单)睡衣!
安:(只是)上半部分。你知道有些人睡觉时什么都不穿吗?
伯爵夫人:(打开窗户)我很高兴地说,我没有。
安:(靠在床头板上,微笑着,她听到远处的音乐从窗户传进来)听。
伯爵夫人:哦,还有你的拖鞋。请穿上拖鞋,从窗口出来。你的牛奶和饼干。
安:(拿着托盘;当伯爵夫人帮她盖上被子时)我们所做的一切都是如此有益健康。
伯爵夫人:它们会帮助你入睡。
安:(固执地)我累得睡不着——一点儿也睡不着。
伯爵夫人:现在,亲爱的,如果你不介意的话:明天的时间表——或者你喜欢的时间表——都是正确的。八点半,在这里与大使馆工作人员共进早餐;九点钟,我们去波利诺汽车工厂,在那里你会看到一辆小车。
安:(不感兴趣;心不在焉地玩着餐巾纸)谢谢。
伯爵夫人:你不会接受的。
安:不,谢谢你。
伯爵夫人:10点35分,食品和农业检查组织会送你一棵橄榄树。
安:不,谢谢你。
伯爵夫人:你会接受的。
安:谢谢你。
伯爵夫人:十点五十五分,新发现的孤儿之家。你将主持奠基仪式;和上周一一样的演讲。
安:贸易关系?
伯爵夫人:是的。
安:(嚼着饼干)给孤儿的?
伯爵夫人:不,不,另一个。
安:“青春与进步”。
伯爵夫人:正是如此。十一点四十五分,回到这里休息。不,那是错误的...11点45分,在这里召开记者招待会。
安:“甜蜜和体面”(她翻了翻白眼。)
伯爵夫人:一点整,与外交部共进午餐。你将穿上你的白色蕾丝,手捧一束小小的粉色玫瑰。三零五,颁发牌匾。410,检阅警察特别卫队。四点四十五分(安你好?)回到这里换上你的制服去迎接国际-。
安:(对伯爵夫人尖叫)住手!!!(看向别处,头发遮住了脸)请停下来!停止...!
伯爵夫人:(取回托盘)没关系,亲爱的,它没有洒出来(她把托盘放在桌子上)。)
安:我不在乎它是否洒了。我不在乎我会淹死在里面!
伯爵夫人:(把手放在她的肩膀上安慰她)亲爱的,你病了。我去请博纳乔文医生。
安:(转过身,面向相反的方向)我不想要博纳乔文医生;请让我平静地死去吧!
伯爵夫人:你不会死的。
安:(面对伯爵夫人)离开我。
伯爵夫人:是神经;安,控制你自己。
安:(扑倒在枕头上,用拳头打它)我不想!
伯爵夫人:(站直身子,带着权威的口气)殿下。我去找博纳乔文医生
安:(在她离开时抬起头)没用的;他来之前我就已经死了。
安妮:我讨厌这件睡衣。我讨厌所有的睡衣。我也不想穿着这些东西睡觉。
女军官:亲爱的,你们哪个不是好东西?
安妮:但是我还不是一个老女人!为什么我不能穿睡衣?
女军官:睡衣?
安妮:是的,只露出上半部分!你知道吗?你知道吗?有人裸睡!
女军官:告诉公主,我没听说过。
安妮:听着!
女军官:唉!穿上鞋,穿上鞋,别站在窗边!你的牛奶和饼干。
安妮:是的,我们所做的一切都应该有利于我们的身心健康。
女警官:对你的睡眠有好处。
安妮:我累得睡不着,也不想睡。
女军官:如果你允许的话,我们来谈谈明天的节目或者日程安排。明天早上8: 30,您将与使馆工作人员共进早餐,9: 00离开,参观汽车工厂。他们会给你一辆小车。
安妮:谢谢你。
女警官:你不能接受这辆车。
安妮:没有。
女军官:10: 35视察粮食和农业机构,他们会给一棵橄榄树。
安妮:没有。
女军官:你应该接受这棵树。
安妮:谢谢你。
女军官:10点55分,她在新孤儿院主持奠基仪式,发表讲话,用的是上周一的讲话。
安妮:贸易关系?
女军官:是的。
安妮:为了孤儿?
女军官:不,不,是因为另一个原因。
安妮:是为了促进进步吗?
女军官:对!11: 45回来休息。不,我又犯了一个错误。我召开了新闻发布会。
安妮:要善良,要正派。
女军官:我一点整和外交部长共进午餐,穿着白色蕾丝连衣裙,手里拿着(折起来的)小朵红玫瑰。
安妮:(折)小红玫瑰。
女军官:我在3: 05被授予荣誉勋章。
安妮:谢谢你。
女军官:4: 05检阅警察仪仗队。
安妮:不需要...
女警官:4: 20回大使馆谈...
安妮:别说了...
女警官:你会接受的...
安雅:住手!停下来!
女警官:不要紧,你还没破锅呢。你为什么哭?
安妮:我才不管它破不破锅呢!这些事和我有什么关系?
女警官:亲爱的,我想你病了。我让博纳医生来看你。
安妮:我不想要。让我平静地死去。
女军官:你还不会死。
安妮:你去吧!你走吧!别管我。
女军官:你紧张了。
安妮:不,不是的。
女军官:克制一下!安妮。
安妮:没有。
女官:殿下!我去叫医生。
安妮:没用的。他来之前我会死的。