新概念知识拓展:英语标点用法
1.句号用于一个句子完全结束的时候。
2.句点也可用于英文单词的缩写,如Mrs、Dr、P.S等。但是注意,当缩写字母组成一个单词时,不要使用句号。比如IBM,DNA等等。
?问号
问号应该用在直接问句中,而不是间接问句中。
比如你会怎么解决问题?是正确的用法,但它是用在我想知道你将如何解决这个问题吗?那是错误的。你应该用句号而不是问号。
此外,在礼貌用语中,也用句号代替问号。
请你明天给我打个电话。
!感叹号
感叹号用于感叹和感叹,在商务写作中要注意感叹号的应用,因为使用不当会显得突兀和不稳定。
;分号
1.和汉语一样,分号是用来分隔地位平等的独立分句的。在某些情况下,使用分号比使用句点更能显示子句之间的紧密关系。此外,分号经常与连接副词thus,how,there(在这些词之前)一起使用。比如我意识到我需要锻炼;不过,我会先躺下来想一想。
2.如果句子中使用了逗号,为了避免歧义,用分号来分隔相似的内容。比如员工是经理汤姆·汉克斯;工程师吉姆·怀特;还有李杰明博士。
需要注意的是,一个完整的句子以大写字母开头,以句号结尾。在写英语时,用逗号代替句号、分号、冒号或破折号被称为“逗号错误”,这正是中国学生应该避免的。
请比较以下例子:
雨下得很大,他们不能在地里干活。
(注:以上句子中划线部分是两个不同的主语,逗号前后的句子是完整的——单独看可以代表一个完整的意思。因此,使用逗号违反了英语中一个句子只能有一组主干的规则。)
正面:雨下得很大;他们不能在地里干活。
雨下得很大。他们不能在地里干活。
雨下得如此之大,以至于他们不能在地里干活。
因为雨下得很大,他们不能在地里干活。
雨下得很大,所以他们不能在地里干活。
由于雨下得很大,他们不能在地里干活。
错误:这篇文章组织不好,没有中心思想。
正面:短文组织不好;没有中心思想。
这篇文章组织得很差:没有中心思想。
:冒号
1.冒号用于介绍或解释以下内容,如这是她的计划:去购物。
2.冒号用于列表之前,尤其是垂直列表。
我们将三名员工调到新的分支机构:
王玮华到纽约市
迈克·杰克逊到东京
马克·福斯特去巴黎
当列表是水平的时候,冒号应该用在一个完整句子的后面,比如我们需要七个人:三个学生,三个工程师,一个教授。
3.冒号用在正式引用之前。如教授所说:“真吓人。”
冒号也可以用在商务信函或正式信函的地址之后,如:亲爱的李先生:(在美式英语中,信函或讲话的地址后跟冒号,而在英式英语中,则常用逗号。)
5.冒号用于表示数字时间,如16:45或下午4: 45 .
6.冒号用在主标题和副标题之间,例如Web目录:世界和非美国经济数据。
,逗号
1.逗号用来分隔一系列简单的内容,比如我要去上海,北京,深圳。
2.逗号用于修饰形容词之间的名词,如一辆小巧别致的自行车。
3.逗号用来连接两个长的独立分句,每一句的主语都不一样,比如灰熊队没时间了,米勒在时间到期的时候投丢了一个绝望的三分球。
4.相关从句之间用逗号,如既然他是你弟弟,请照顾好他。
5.逗号用在长的修饰语短语后,如在有记录以来最冷的冬天,管子冻住了。
6.逗号用在直接引语的句子前,如玛丽说:“我们去钓鱼吧。”(注意:这里说的冒号不是直接引用用的。如果你引用一个更正式的演讲,你应该用冒号,通常用逗号。)
如果句子包含间接引用,就不需要逗号,比如玛丽说我们应该去钓鱼。
反问句前用逗号,
例如:他工作很努力,不是吗?
以上是常见的标点符号。以下是一些不常用的标点符号。
-连字符
断字主要用在一些前缀(如self-、ex-和all-)之后,构成复合词。
例如:前丈夫(前夫)、崭新的(全新的)、衣着寒酸的(衣衫褴褛的)
我有四五万美元。
我想获得该公寓的整年或半年租约。
两个或两个以上复合词并用,且每个复合词连字符后的部分相同时,每个复合词的相同部分只出现一次,应改为整年或半年租赁。
2.用来区分同一个词源
3.当一个复合词中出现重复的字母或太多的元音,导致阅读困难时,可以使用连字符将前缀与词根分开。非核、可重复使用、半独立
4.形成一些复合数字(英文书写中,100以下的数字要用英文单词书写,不能用阿拉伯数字)。
1949-1999年间有21起
有时,用作名词的分数可以不用连字符,但所有用作形容词的分词都必须用连字符连接。如:四分之一[或四分之一]的被调查者。
5.当一个单词的一部分需要移动时,一般用连字符在音节之间将单词断开(例如ha-ppy,不能断成hap-py...),或者根据发音,不要在一行的末尾或开头留下单个字母。注意,一页上的最后一个单词不能用连字符放在两页上。
()括号
1.表示表格顺序的数字和字母(如(1)、(2)等)。)
2.用于表示插入的或附加的解释性元素。这个插入的元素可以是单词、短语或句子。但需要注意的是,括号会弱化强调,所以如果要强调插入的句子成分,就要用破折号。
他们可能会一起散步(记得双脚),用新鲜的、新的眼光看邻居。
" " " "引号
引号分为单引号和双引号。单引号仅用于包含在一个直接引语中的另一个直接引语。
1.代表直接引语。当直接引语超过四行或超过40个字时,一般不用引号,而是用黑体字,以使与文章其他部分的界限清晰。
“嗯,”外国人对他说,“你看起来像个工程师。”
句点和逗号必须用引号括起来(双引号和单引号)。
他告诉枪手,“我拒绝那样做”;然而,当他说这些话的时候,他的膝盖在颤抖。
她称这个活动时间表为她的“负荷”:工作、学习、锻炼、娱乐和睡眠。
冒号和分号必须用引号括起来。
老师问,“你能理解我吗”?
老师有没有问“他们走了吗”?
老师有没有问“他们走了?”
受惊的女孩尖叫道,“救命”!
那家伙只说了一句:“对不起!”
他打断了我,“现在,听着”——接着说。
问号、感叹号和破折号有时放在引号内,有时放在昵称外。如果引用的内容本身是疑问句或感叹句或有破折号,一般将问号、感叹号或破折号放在引号内。否则,将其放在引号之外。
2.标明短出版物的标题,如杂志、报纸文章、短诗、短篇小说和整本书的一章。
你读过《老人与海》吗?
第三章题为“互联网”
3.所用的词有特殊的意义。此外,俚语出现在比较正式的文章中时,也会被引用,表示有意改变文风。
该报告载有该案件的“事实”。
演讲者在加利福尼亚拥有一个“减肥农场”,为暴食的富人减肥,每周收费2500美元。
4.用于表达引起读者注意的词语或读者不熟悉的特殊词语。
每当有人说“谢谢”时,习惯上要说“欢迎光临”
“SOS”是船只或飞机遇到危险时发出的求救信号。
...省略
无论这个省略号出现在句首、句中还是句尾,都表示一个词的省略。
1.表示直接引语中的省略。
马克斯写道...一句话,人的意识随着他的物质生活条件的每一次变化而变化
句子后面的省略号和句号应该写成一条直线上的四个黑点。前三个黑点表示省略号,最后一个黑点表示句号。
2.说话时表示犹豫或犹豫。
“如果你是这样想的话...回学校去吧,”他说。
3.应该用一整行黑点来表示省略了一个段落或一整行单词。
撇号或省字号
1.构成名词的所有格
让我儿子休息
片刻的书
三周的工资
2.代表单词、字母、数字、符号等的复数形式。
句子中不要用这么多and。
你有几个5?
这不同于普通单词的复数形式。正式的书写必须以“’”开头,并且要记住这些规则。
3.除了动词的缩写形式外,它还表示一个或多个字母和数字的省略。
我明白了。“是的,夫人,”侍者说。
注意:相当数量的省略词在口语中使用,不应该出现在书面语中。例如:我愿意(我愿意用书面语言写作)
下划线和斜体
斜体是英语中一种独特的书写方式,但它有标点符号的作用,和下划线一模一样。
1.用在火车、飞机、轮船和宇宙飞船的名称下。
挑战者号(飞机)阿波罗九号(宇宙飞船)
2.用在有一定厚度的书籍、报纸、杂志、长诗、电影、作文的标题下。
你读过《飘》吗?
在写作中,如果小说的标题是用斜体字印刷的,就应该在下面划线。
华盛顿邮报时代杂志
3.代表不常用或英语不接受的外国单词或短语。但是外来词中的动植物主语必须用底线来表示。
在韩国,他渴望的61岁生日被称为“新生活的开始”
甜蜜的生活。
4.强调文章中的一些词语,以吸引读者的注意力,相当于中文中的子弹(即在强调的汉字下面加一个黑点)。
汉英标点符号的差异
汉语中目前使用的标点符号是借鉴西方标点系统而成的,既保留了西方标点的主要特点,又具有适合汉语的特点。因此,中文和英文的标点符号有一些不同。
汉语中的一些标点符号在英语中是找不到的。
(1)停顿(,):停顿在汉语中起着划分句子中并列成分的作用;英语中没有停顿,在分句中常使用逗号作为并列成分。
例如:她慢慢地、小心地、小心翼翼地移动箱子。
注:在类似的情况下,and可以加在最后一个逗号之后,而这个逗号也可以省略——她缓慢地、小心地(,)而微妙地移动着盒子。
⑵书名():英文没有书名,书报书名用斜体或下划线表示。
比如哈姆雷特/哈姆雷特《哈姆雷特》
冬天的故事/冬天的故事“冬天的童话”
《纽约时报》/纽约时报《纽约时报》
此外,英语中的文章、诗歌、音乐、电影、绘画以及交通工具、航天器等专有名词的名称也常以斜体表示。
⑶区间数():中文有区间数,用在需要分隔的词中间,如“十二月九日”、“奥黛丽·赫本”。英语中没有中文的间隔符号,所以需要间隔的时候经常用逗号。
(4)项目符号:中文有时在单词下用实心圆点表示需要强调的单词。这些实心点是子弹。然而,在英语中没有这样的符号。当需要强调某些元素时,可以使用斜体、一些强调的词语、特殊句式、标点停顿等方法。
英语中的一些标点符号在汉语中是找不到的。
(1)撇号-撇号(')
(2)连字符-连字符(-)
⑶斜线符号——Virgule或斜线(/):该符号主要起到划分的作用,例如它可以用于员工和/或学生。也常用于注音,如bed /bed/。
3.一些符号在汉语和英语中有不同的形式。
(1)汉语中的句号是空心圆(。)
英语中的句号是实心点(。).
②英语中的省略号是三个点(...),它们位于该行的底部;
语文六分(...),活在行内。
(3)英文中的破折号是(-)
中文是(-)
中国学生常见的标点错误
(1)不正确的停顿、书名、句号和省略号。对比中英文标点符号可以看出,英文标点符号中没有中文的停顿、书名、句号、省略号。这四个标点符号成为大学英语写作中引用频率较高的符号。
例如:
[错误] 1。当她在读《飘》的时候,我在做饭。
【错误】2。我姐姐给我买了很多水果,比如香蕉、橘子、苹果和梨。
在英语中,书籍、报纸、戏剧、电影、绘画等的名称。在印刷形式中用斜体表示,在书写或打字文本中用斜体表示;英语中常用逗号代替冒号;并且周期由实心黑点表示。
因此,以上两句应改为:
[修订] 1。当她在读《飘》的时候,我在做饭。
或者她在看《飘》的时候,我在做饭。
【修改】2。我姐姐给我买了很多水果,比如香蕉、橘子、苹果和梨。
还有,英语中的省略号其实是三个句号的并列,很多同学因为受汉语的影响,经常把英语省略号错写成六个点。
(2)冒号错误。冒号在中文和英文中都是标点符号。在汉语中,冒号是暗示性发言后的停顿,常用在“说、说、谈、问、唱、答、喊、吼”等动词后,表示下面的话是谁说的。
这种用法影响下列英语句子的标点符号:
【错误】3。我心里想:“沙拉英是什么样的陷阱?”
【错误】4。他问:“你是哪里人?”
以上两种情况的冒号都需要用英文逗号表示。汉语中的冒号也可以用在提示“如时间如下”后“如“像”引起如下。在英语表达中,像“例如”这样的词后面经常是逗号,而不是冒号。
【错误】5。良好的举止可以在日常生活中看到。例如:一个有礼貌的人是善良的,乐于助人的。
【修改】5。良好的举止可以在日常生活中看到。例如,一个有礼貌的人是善良的,乐于助人的。
(3)破折号不对。在汉语中,破折号表示文本的解释部分,英语同位语也具有同样的解释功能,所以在英语写作中用破折号连接同位语成分并不少见。比如:
6.我们在著名的大学——北京大学学习和生活。
6.我们在著名的大学北京大学学习和生活。
对于同位语,英语一般用逗号代替破折号。英语中破折号的使用远不如汉语丰富。
在大学英语写作中,与语法知识相关的标点错误主要有:
(1)将非限制性定语从句理解为限制性定语从句,忽略逗号。比如:
【错误】7。我们被带进了最近的一家布料店,这家店分为两部分。
从从句的意思来看,最后一句是非限制性定语从句,所以在shop后面要加一个逗号,并相应地把that改为which:
7.我们被领进了最近的一家布店,布店分为两部分。
(2)状语从句无论在全句的什么地方,都用逗号隔开。
【错误】8。如果明天天气好,我们将去那里。
状语从句可以放在句首或句尾。放在句首时,一般用标点符号隔开;当放在句末时,没有必要将其与主句分开,所以上面的句子应改为:
[修正案] 8。如果明天天气好,我们将去那里。如果明天天气好,我们就去那里。
(3)在疑问句的陈述句后用问号。
【错误】9。我们女生还能期待什么乐趣,呆在同一个班里,和她们一起学习四年?我想知道。
【修改】9。我想知道,我们女生还能期待什么乐趣,呆在同一个班里,和她们一起学习四年。
英语疑问句不仅可以用问号表示,还可以用词序表示。所以上面例子中的问题可以用逗号来表示。
(4)把how、there、because、such等副词错当成并列连词,导致写作中出现逗号拼接错误。
[错误] 10。她认为老师指出的是对的,反正她不在乎。
两个完整的句子或两个复合句不能用逗号分隔,可以用句号、分号修饰,也可以在逗号后加并列连词(and、but、or、for、so、nor、yet)。
因此,上面的例子可以改为:
[修正] 10。她认为老师指出的是对的。不管怎样,她不在乎这些。或者她认为老师指出的是对的;无论如何,她不在乎。或者她认为老师指出的是对的,但她不在乎。
(5)对比逗号拼接,很多同学很少考虑句子之间的逻辑关系,一个逗号把开头和结尾连接起来,导致了很多融合句。例如:
[错误] 11。年轻人喜欢蓝色牛仔裤,他们一直都穿。
[修改] 11。年轻男人喜欢蓝色牛仔裤;他们一直戴着它们。
或者年轻男性喜欢蓝色牛仔裤。他们一直戴着它们。
或者年轻男人喜欢蓝色牛仔裤,他们一直穿
或者年轻男性喜欢蓝色牛仔裤;他们一直戴着它们。
或者因为年轻男性喜欢蓝色牛仔裤,所以他们一直穿着它。
(6)两个并列形容词之间用and代替逗号。
[错误] 12。透过窗户,我面前是大片绿色的田野,这让我想起了我度过孤独和艰苦童年的那片小空地。
现代英语表达方式一般不在两个形容词之间使用and,而是用逗号隔开。
【修改】12。透过窗户,我面前是大片绿色的田野,这让我想起了我度过孤独、艰难童年的那片小空地。
文体错位导致的标点错误。英语写作是书面语言的输出。其书面语的特点要求它有别于口语。口语中的大量合同在书面语中要尽量避免。但是很多学生在书面作文中使用的是省字号('),几乎1/3的作文都存在文体漏洞,这是现代英语的发展所不能容忍的。比如:
1.我愿意与你分享我的快乐。(我愿意)
2.。你不能那样做。(你不能)
3.。有这么多漂亮的玩具供我选择。(有)
其他错误:
(1)引号错误。
[错误] 13。“没有付出,就没有收获。”如果你。
【修改】13。俗话说,“一分耕耘,一分收获。”
在英语中,短引语用逗号与作者提示“某某”等词分开,并置于引号中。不能省略提示“某某”,直接引用。
[错误] 14。怒视着这篇题为“为什么不更多?”杰弗逊博士皱起眉头,沉思着。
【修改】14。怒视着这篇题为“为什么不再多一点?,”杰弗逊博士皱起眉头,若有所思。
很多同学对上面例子中的引号等标点位置模糊不清,不清楚下面几种常用的方法:引号中必须放句号和逗号;冒号和分号必须放在引号之外;如果引用的内容本身是疑问句或感叹句,一般把问号和感叹号放在引号内,否则把问号和感叹号放在引号外。
(2)日-月-年序列中的日期出现逗号错误。英文日期可以按月-日-年和日-月-年的顺序表示,日和年之间用逗号,月和年之间不用逗号。例如,“13 August 2002”被误写成“13 August 2002”。
(3)在一些副词后加逗号,如“也许”和“所以”。比如:
[错误] 16。也许,我不会再有这么好的机会了。
因此,他们现在仅仅通过写信和打电话来保持联系。
修改以上两句话的方法是去掉句中的逗号。
(4)连字符错误。很多英语学习者经常随意用连字符派生单词,比如把“男朋友”写成“boy-friend”;“中学”写成“middle -school”当行尾的单词有分支时,连词使用错误较多。相反,如果不小心删除了适当的连字符,其词义可能会大不相同。
例如,有一年,美国政府列出了一些免税进口的商品,其中之一就是外国水果。后来,由于打字员的疏忽,它变成了外国水果植物。结果,第二年大量的水果,如橘子、葡萄等从世界各地免税涌入美国市场,导致美国政府当年损失约200万美元。