牛津英语9B第一单元阅读翻译

现在冬天已经过去了，许多人开始考虑暑假出国。为什么今年不去法国旅行呢？

法国是度假的好地方。这是一个拥有英吉利海峡、大西洋和地中海海岸线的大国。此外，它还有许多非常适合滑雪的山区。

法国的中心是一个巨大的农业区，种植农作物，如小麦和向日葵。开车穿过看似一望无际的田野或覆盖着整齐排列的藤蔓的整个山丘是令人惊叹的。最有风景的地方之一是卢瓦尔河谷，在那里你可以参观法国国王和王后曾经住过的城堡。

巴黎是法国的首都。这是世界上最受欢迎的旅游目的地之一。巴黎是世界上最美丽的城市之一，因为它有著名的标志性建筑，如埃菲尔铁塔和凯旋门，还有两旁绿树成荫的宽阔街道。

如果您正在照顾您的孩子，请记住，欧洲迪斯尼乐园距离巴黎市中心只有一个小时的路程。它提供许多娱乐项目，像美国的迪斯尼乐园。

如果你想继续游览英国，你现在就可以去英国，不用坐飞机，也不用坐轮渡。英吉利海峡隧道，或(按其昵称)“海底隧道”，使你能从巴黎乘火车大约三小时到达伦敦。

在我们的城市，我们可以在某些方面看到法国的影响。法国和中国一样，以食物闻名。一些面包店提供法式面包和蛋糕。其他受欢迎的法国产品是它的奶酪、白兰地和葡萄酒。

世界上很多顶级品牌都是法国的。有些名字，如服装的迪奥、香水的香奈儿和珠宝的卡地亚，为中国人所熟悉。沿着南京路快步走，会让你想起更多类似的名字。

法国也是艺术和文化的领导者。许多来自不同国家的年轻学生去法国深造。每年，世界各地都会举办法国电影节、博览会和音乐会。

为了更好地在法国度假，为什么不现在就努力学习法语呢？你现在可以在城市附近的一些语言学校做到这一点。

防止污染的保护者；

朱迪正在为污染话题做一些研究和收集活动。为此，她采访了树木科学家雷博士。

朱迪，医生，你为什么对树这么感兴趣？

雷博士，它们是地球上最大最古老的生命之一，朱迪。

朱迪:是的，但是树有什么好处呢？是的，他们可以美化街道，减少噪音，但他们还能做什么呢？

雷博士，你的铅笔是木头做的，铅笔上面有一块橡皮。你的笔记本也是木制的。你在家的时候喜欢吃橘子还是喝咖啡？

朱迪有时会这样

嗯，水果、煮咖啡用的坚果和煮咖啡用的豆类都来自树木。我想你一定也喜欢寒冷和清新的空气。

然而，你必须用树来实现这个愿望，因为树是新鲜空气的最佳生产者。它们从空气中吸收有害气体，并向空气中释放氧气。朱迪，你班上有多少学生？

雷博士，那么1。五公顷的树木可以产生你的班级呼吸和生存一年所需的氧气。

朱迪哇，太神奇了！

树木可以冷却空气，净化空气。三棵树清洁空气的工作量相当于15个清洁工一天的工作量。

朱迪，你真的很了解树木，雷博士。

雷医生，谢谢你这么说。但事实上，我知道的还不够多。科学家对树木的了解仍然只是肤浅的。例如，如果一些昆虫攻击树木，树木可以提前警告它们的昆虫邻居吗？树木可以做到。它们会制造一种味道不好的化学物质，渗透到叶子里来保护自己。有些树可以缠住自己的根，深入地下，从中获取养分和水分。树木也可以互相交流，我们不知道它们是如何做到的。

朱迪，这些树有危险吗

是的，他们现在非常危险。我们人类每年砍伐和烧毁数千万棵树，却没有种植新的树来替代它们。我们正在摧毁帮助我们处理污染的最好和最强大的保护者。