如何找出英语复合名词中的主语名词?
很简单的一种方式:复合词中的原名词就是这个复合词的“主语名词”。如果复合词由两个或两个以上的名词组成,最后一个名词就是“主语名词”。示例:
过路人:过路人
教室:房间
数学-同学:队友
没有名词成分的复合词没有“主语名词”。示例:
成年人
勿忘我
我不明白为什么中国学生要学这些把戏。很多天天说英语的人,到死都不知道什么是“主语名词”,但是从来没有语法问题。让学生学习这些语法术语,是学习英语不必要的负担!学生完全没有必要去搞清楚什么是“主语名词”,完全可以学好英语!
我在百度搜了以下,没有看到对“主语名词”的合理解释,甚至没有看到“主语名词”的英文术语是什么。大部分都是跟风。英语语法中基本名词用来描述上述构词。在中国英语教学中用“主语名词”来翻译基本名词是过度翻译!教学生复杂的语法术语体系更是多余!