查找德语和英语的发音对照表。
首先,识别辅音。
B b嘴唇紧闭,舌尖压在下牙上,舌面平,抽气,打破梗阻,声带要振动。听起来像b。
C c唇齿微开,舌尖抵住下齿,软腭抬起,形成梗阻,用力送风以打破梗阻,而不振动声带。c也有软音,类似美式英语ts的发音。
D d唇齿微开,舌尖与上牙龈形成梗阻,供气吹走梗阻,振动声带。类似于美国英语d的声音
F f下唇轻轻贴在牙齿边缘,气流擦过嘴唇和牙齿的缝隙,不会振动声带。类似美国英语f的音。
G g唇齿微开,舌尖抵住下齿,软腭上抬,形成梗阻,供气破梗阻,振动声带。类似美国英语硬g的音。
H h舌尖接触下牙时,嘴唇和牙齿微微张开,声带不振动。气流通过声门,从口腔出来。类似美国英语h的音。
J j的嘴唇和牙齿微微张开,嘴角微微向后。他的舌尖向下接近下齿,舌尖上抬至硬腭。气源会通过舌面和硬腭之间的缝隙形成摩擦力,声带就会振动。类似于美国英语的音
K k唇齿微开,舌尖抵住下齿,软腭抬起,形成梗阻,强制送风打破梗阻,而不振动声带。类似于美国英语k音。
L l嘴唇和牙齿微微张开,下巴微微下垂,舌尖抵住上牙龈,空气从舌头两侧和臼齿之间的缝隙中流过,振动声带。类似美国英语l的音。
M m嘴唇轻闭,舌尖紧贴下牙,软腭自然下垂。空气流经鼻腔,振动声带。类似于美国英语m的声音
n嘴唇和牙齿微微张开,牙齿贴在舌尖,软腭下垂,空气通过鼻腔送入,振动声带。类似美国英语的声音
P p嘴唇紧闭,舌尖抵住下牙,舌面平坦,送风,送风强行打破梗阻,声带不振动。类似美国英语p的音。
屈以k开头,后面是w。
R r唇齿张开,下巴微垂,舌尖紧靠下牙,舌面后部凸起,小舌自然下垂。呼吸使小舌振动,振动声带。这个音在美国英语中没有类似的发音。
s的嘴唇微微张开,上下牙微微分开,舌尖轻压下牙。通过前舌与上下牙之间的间隙呼吸,产生摩擦,使声带振动(在字里和韵尾上不振动)。听起来像美式英语z。
嘴唇微微张开,上下牙微微分开,舌尖轻轻抵在下牙上,使气源通过前舌与上下牙的间隙产生摩擦,而不振动声带。类似于美国英语的声音。
T t嘴唇和牙齿微微张开,舌尖和上牙龈形成一个障碍物。强制供气将打开阻塞,而不会振动声带。类似于美国英语t音
V v的下唇轻轻贴在牙齿的边缘,气流擦过嘴唇和牙齿的缝隙,不会振动声带。类似美国英语f的音。
W w的下唇轻轻贴在牙齿边缘,气流摩擦着嘴唇和牙齿的缝隙,振动着声带。类似美国英语v的音。
带X,K,s的复音,类似美式英语X的音。
Y y嘴唇和牙齿微微张开,嘴角微微向后,舌尖向下接近下牙,舌前部抬向硬腭,这样供气就会通过舌面和硬腭的间隙形成摩擦,声带就会振动。类似于美国英语的音
Z z舌尖先粘在牙龈上,然后微垂,气流从口中漏出,形成摩擦音。声带不振动,类似美式英语ts的声音。
第二,认识元音。
A a嘴张大,舌头自然扁平,舌尖对着下牙。类似美国英语o的音。
嘴唇和牙齿张开,嘴平,舌尖轻轻接触下牙,舌前部抬高至硬腭。类似于美国英语e的声音
E e唇齿张开,口腔扁平,舌尖轻触下齿,舌前抬高至硬腭。类似于美国英语e的声音
I i唇齿微开,舌尖紧贴下牙,嘴角向后,舌前部向前抬高。类似美国英语ee的音。
O o嘴唇向前伸捏成圆圈,舌尖紧贴下牙,舌面抬高至软腭。类似美国英语aw的声音
舌位如发E,唇形如发O,嘴唇前伸捏成一圈。
U u唇前伸捏成一圈,舌尖紧贴下牙,舌面抬高至后硬腭。类似美国英语oo的音。
ü舌位如发I,唇形如发U,嘴唇前伸捏成圆圈。
当y在一个单词的中间或末尾时,相当于元音ü。
当五个元音和三个屈折元音后面没有辅音或只有一个辅音时,就发出它们的名字,即发出它们的长音:zu Bad mir Bete。
目测单词,后面只有一个辅音字母的元音要发一个音,也就是短音:ab an des fit was。
第三,辅音组合:
Chs Wachs(发音为x)
Ds Abends(读作ts)
Nk Dank(发音为Nk)
Sp Speck(发音shp)
St Stahl(发音sht)
Ts nichTs(发音ts)
Tz Litze(发音ts)
4.元音组:
Aa嘴宽,舌头自然扁平,舌尖贴着下牙。发音啊。
Ee的嘴唇和牙齿是张开的,嘴巴是扁的。舌尖轻触下齿,舌前部抬高至硬腭。发a-e音。
Ie的嘴唇和牙齿微微张开,舌尖紧贴下牙,嘴角向后,舌前部向前抬高。发送ee声音。
Oo嘴唇向前伸捏成一圈,舌尖紧贴下牙,舌面抬高至软腭。发出啊的声音。
五、复辅音:
Ch嘴唇和牙齿微微张开,嘴角微微向后,舌尖向下接近下牙,舌前部抬向硬腭,使气源通过舌面和硬腭的间隙形成摩擦,声带不振动。ch前面的元音要发音,比如ech,ich。
Ch的嘴唇和牙齿微微张开,舌尖压在下牙上,后舌向软腭充气。通过舌面和软腭的间隙呼吸产生摩擦,声带不振动,ch前面的元音有时发人名有时发音:ach och auch。
Ck只发一个K,前面的元音要发一个音,也就是短音。
Dsch的嘴唇向前延伸,上下牙齿微微分开,舌尖紧靠上牙龈。气流经过时,会打破堵塞,从舌尖、上颚、牙齿、嘴唇之间的缝隙中摩擦出来,声带就会振动。发美式英语J音。
Dt只发t音。
Ng的唇齿微开,舌尖紧贴下牙,舌面抬高贴住硬腭,软腭下垂,通过鼻腔送空气振动声带。发美式英语ng音。
Ph下唇轻轻贴在牙齿边缘,气流擦过嘴唇和牙齿的缝隙,不会振动声带。发美式英语f音。
Sch的嘴唇微微向前伸展,微微聚拢,上下牙齿微微张开,舌尖上抬至牙龈,空气通过舌尖、上颚、牙齿与嘴唇之间的间隙送出,声带不振动。发美式英语sh音。
Ss嘴唇微开,上下牙微开,舌尖轻轻抵住下牙,空气通过前舌与上下牙之间的间隙供给产生摩擦,而不振动声带。发美国英语的s音。
Th只发了一个t。
Tsch的嘴唇向前延伸,上下牙齿微微分开,舌尖紧靠上牙龈。气流经过时,冲破障碍物,从舌尖、上颚、牙齿、嘴唇之间的缝隙中摩擦出来,声带不振动。美国英语发音,
第六,元音加h的发音。
啊,嘴巴大张,舌头自然平,舌尖对着下牙。发音啊。
h舌位置如发eh,下颌下垂,嘴阔,接近发ah的口型。发e音。
Eh的嘴唇和牙齿是张开的,嘴巴是平的,舌尖轻碰下牙,舌前部抬高到硬腭。发a-e音。
Ih唇齿微开,舌尖紧贴下齿,嘴角向后,舌前部向前抬高。发送ee声音。
哦,嘴唇向前伸捏成一圈,舌尖紧贴下牙,舌面抬高至软腭。发o-e音。
h舌位如发eh,唇型如发oh,嘴唇前伸捏成圆圈。
呃,嘴唇前伸捏成一圈,舌尖紧贴下牙,舌面抬高至后硬腭。发出oo的声音。
üh嘴唇前伸捏成圆圈,如uh,舌位如ih。
七、特殊元音组。
Ai,ei,ay,ey,双元音,从a滑到ih。发i-e音。
Au,双元音,从a滑到uh。发出嗷的声音。
u,eu,双元音,从O滑到ü h,发oi。
Er,发弱元音E,嘴唇微张,嘴角不向后,下巴自然下垂,舌平。
Oe舌位如发eh,唇型如发oh,嘴唇向前伸成圆形。
欧唇向前伸捏成一圈,舌尖紧贴下牙,舌面抬高至后硬腭。发出oo的声音。
希望能帮你解惑。