Army不是特指军队吗？那中国人民解放军的英文就错了！

你对军队的理解是正确的。但是你对力的理解还不够透彻，所以会有疑惑。作为名词，force有很多一般含义，但如果用复数，forces可以理解为陆军，指三军中的一个或全部。解放军不仅包括陆军，还包括空军和海军。用陆军不够全面，所以用兵力。

英语牛人团