新世纪英语版高二上学期U6《海洋受到威胁》课文翻译
人们利用海洋进行贸易、旅游、观光、娱乐等等。我们也从海洋中获取食物和资源。所有这些活动都会对海洋和海洋生物产生有害影响。过度捕捞和污染是最常见的问题。海洋连接着世界上所有的国家，在海水中遍布全球，所以我们所做的一部分，海洋可以影响其他地方。
在世界上的一些地方，有着巨大渔网的渔船有时会从一个小区域捕获太多的同种鱼类，导致一些海洋水域被过度捕捞。结果，在这些地区没有足够的鱼来繁殖。这影响了食物链中的其他鱼类，也影响了人们，因为最终可能没有足够的鱼剩下来吃。在世界上的一些地方，一次捕鱼的数量是有限制的。
在世界上，拥有大网的渔船有时会从一个小区域捕获太多同一物种的鱼，这使得一些海洋水域被过度捕捞。因此，在这次努力中，没有足够的鱼剩下来繁殖。这影响了其他鱼类，在食物链中，它影响了人类，因为最终可能没有足够的鱼剩下来吃。在世界上的一些地方，边界已经确定，同时发现了鱼的数量。
一些种类的海洋生物现在已经很稀有了，因为太多的海洋生物被捕杀作为食物或娱乐。有珊瑚礁的热带岛屿和海岸每年也吸引大量游客。事实上，这有助于人们了解海洋生物。然而，珊瑚和贝类可能会被重型船只毁坏。潜水者呆在水下只是为了娱乐或寻找纪念品，他们正在扰乱海洋生物的自然循环。
有些种类的海洋生物现在已经很稀有了，因为太多的人为了食物或运动而被捕杀。沿海的热带岛屿和珊瑚礁每年也吸引了大量游客。事实上，它有助于人们形成对海洋生物的了解。然而，珊瑚和贝类可以被破坏和大量修改。潜水者呆在水下只是为了好玩或寻找手工艺品，他们有一个令人不安的海洋生物自然循环。
世界各国需要共同努力，公平分享海洋资源。为了防止过度捕捞和污染，应该制定法律，实施规章制度。通常很难就做这件事的最佳方式达成一致。当我们的海洋如此湍急且难以巡逻时，也很难让人们遵守法律。然而，我们都应该学会理解现在和将来管理世界海洋的重要性
世界上所有国家都需要共同努力来分享海洋资源。应该制定和实施法律来防止过度捕捞和污染。往往很难达成一致，最好的办法就是这样做。我们的海洋如此巨大，难以巡逻，也很难让人守法。然而，我们都应该学会理解管理世界是多么重要。